Water Bearer Songtekst Nederlandse Vertaling

Water Bearer. Water bearing one
Waterdrager. Watervoerende één
Water bearing one. Water bearing one
Watervoerende één. Watervoerende één
I was born under the sign of the sun
Ik ben geboren onder het teken van de zon
Water bearer. Water bearing one
Waterdrager. Watervoerende één
My mama was young and the skies were rocking
Mijn moeder was jong en de lucht schommelde
On the day that I first saw the light
Op de dag dat ik voor het eerst het licht zag
Water bearer. Water bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
With the dusty heart of a beggar woman
Met het stoffige hart van een bedelaarster
I'm following you by moonlight
Ik volg je bij maanlicht
Water-bearer. Water-bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
Now the rain's on fire through the redwood trees
Nu staat de regen in brand door de sequoia's
I can feel your blood flowing in me.
Ik voel je bloed door mij stromen.
Water-bearer. Water-bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
Water-bearer. Water-bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
Water-bearer. Water-bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
I was born under the sign of the sun
Ik ben geboren onder het teken van de zon
Water bearer. Water bearing one
Waterdrager. Watervoerende één
My mama was young and the skies were rocking
Mijn moeder was jong en de lucht schommelde
On the day that I first saw the light
Op de dag dat ik voor het eerst het licht zag
Water bearer. Water bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
With the dusty heart of a beggar woman
Met het stoffige hart van een bedelaarster
I'm following you by moonlight
Ik volg je bij maanlicht
Water-bearer. Water-bearing man
Waterdrager. Waterdragende mens
Now the rain's on fire through the redwood trees
Nu staat de regen in brand door de sequoia's
I can feel your blood flowing in me.
Ik voel je bloed door mij stromen.
Water-bearer. Water-bearing one
Waterdrager. Watervoerende
Water-bearer. Water-bearing one
Waterdrager. Watervoerende
Water-bearer. Water-bearing one
Waterdrager. Watervoerende
Feel like the dry Sahara sand
Voel je als het droge Saharazand
She cry for rain to cool the land
Ze roept om regen om het land af te koelen
Cool the flame thats burning me
Koel de vlam die mij verbrandt
Cool the flame thats burning me
Koel de vlam die mij verbrandt
Oh! Water bearer. Water bearing one
O! Waterdrager. Watervoerende één
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
Het is donker op de berg, wachtend op de zon, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
De duivel slaapt en de heer van het licht ontwaakt
The dawn is slowly breaking
De dageraad breekt langzaam aan
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
Hij is een hella kielleya niova nya
Morning comes so brave and free
De ochtend komt zo moedig en vrij
And the clinging clouds they turn and flee
En de aanhangende wolken keren zich om en vluchten
There's a rising wind and it's taking me
Er is een opstekende wind en die neemt mij mee
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea kolotya lo
He ana hella kielessa niova nya
Hij is een hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Het staat geschreven op stenen muren in sterrenlicht
"There is a path across the night"
"Er loopt een pad door de nacht"
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
Het is donker op de berg, wachtend op de zon, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
De duivel slaapt en de heer van het licht ontwaakt
The dawn is slowly breaking
De dageraad breekt langzaam aan
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
Hij is een hella kielleya niova nya
Morning comes so brave and free
De ochtend komt zo moedig en vrij
And the clinging clouds they turn and flee
En de aanhangende wolken keren zich om en vluchten
There's a rising wind and it's taking me
Er is een opstekende wind en die neemt mij mee
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea kolotya lo
He ana hella kielessa niova nya
Hij is een hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Het staat geschreven op stenen muren in sterrenlicht
"There is a path across the night"
"Er loopt een pad door de nacht"
C Em C G Repeat and fade
C Em C G Herhalen en vervagen