Water Bearer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sally Oldfield – Nosicielka Wody

by Sally Oldfield

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sally Oldfield Water Bearer

Water Bearer. Water bearing one
Nosiciel Wody. Jeden wodonośny
Water bearing one. Water bearing one
Jeden wodonośny. Jeden wodonośny
I was born under the sign of the sun
Urodziłem się pod znakiem słońca
Water bearer. Water bearing one
Nosiciel wody. Jeden wodonośny
My mama was young and the skies were rocking
Moja mama była młoda i niebo się kołysało
On the day that I first saw the light
W dniu, w którym po raz pierwszy ujrzałem światło
Water bearer. Water bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
With the dusty heart of a beggar woman
Z zakurzonym sercem żebraczki
I'm following you by moonlight
Podążam za tobą w świetle księżyca
Water-bearer. Water-bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
Now the rain's on fire through the redwood trees
Teraz deszcz płonie wśród sekwoi
I can feel your blood flowing in me.
Czuję, jak płynie we mnie Twoja krew.
Water-bearer. Water-bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
Water-bearer. Water-bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
Water-bearer. Water-bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
I was born under the sign of the sun
Urodziłem się pod znakiem słońca
Water bearer. Water bearing one
Nosiciel wody. Jeden wodonośny
My mama was young and the skies were rocking
Moja mama była młoda i niebo się kołysało
On the day that I first saw the light
W dniu, w którym po raz pierwszy ujrzałem światło
Water bearer. Water bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
With the dusty heart of a beggar woman
Z zakurzonym sercem żebraczki
I'm following you by moonlight
Podążam za tobą w świetle księżyca
Water-bearer. Water-bearing man
Nosiciel wody. Człowiek niosący wodę
Now the rain's on fire through the redwood trees
Teraz deszcz płonie wśród sekwoi
I can feel your blood flowing in me.
Czuję, jak płynie we mnie Twoja krew.
Water-bearer. Water-bearing one
Nosiciel wody. Wodonośny
Water-bearer. Water-bearing one
Nosiciel wody. Wodonośny
Water-bearer. Water-bearing one
Nosiciel wody. Wodonośny
Feel like the dry Sahara sand
Poczuj się jak suchy piasek Sahary
She cry for rain to cool the land
Woła o deszcz, żeby ochłodził ziemię
Cool the flame thats burning me
Ochłodź płomień, który mnie pali
Cool the flame thats burning me
Ochłodź płomień, który mnie pali
Oh! Water bearer. Water bearing one
Och! Nosiciel wody. Jeden wodonośny
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
Na górze jest ciemno i czekam na słońce, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
Diabeł śpi, a władca światła się budzi
The dawn is slowly breaking
Powoli wstaje świt
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
On jest Hella Kielleya Niova Nya
Morning comes so brave and free
Poranek przychodzi taki odważny i wolny
And the clinging clouds they turn and flee
A przylegające chmury odwracają się i uciekają
There's a rising wind and it's taking me
Zrywa się wiatr i zabiera mnie
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea kolotya lo
He ana hella kielessa niova nya
On ana hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Jest napisane na kamiennych ścianach w świetle gwiazd
"There is a path across the night"
„W nocy jest ścieżka”
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
Na górze jest ciemno i czekam na słońce, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
Diabeł śpi, a władca światła się budzi
The dawn is slowly breaking
Powoli wstaje świt
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
On jest Hella Kielleya Niova Nya
Morning comes so brave and free
Poranek przychodzi taki odważny i wolny
And the clinging clouds they turn and flee
A przylegające chmury odwracają się i uciekają
There's a rising wind and it's taking me
Zrywa się wiatr i zabiera mnie
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea kolotya lo
He ana hella kielessa niova nya
On ana hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Jest napisane na kamiennych ścianach w świetle gwiazd
"There is a path across the night"
„W nocy jest ścieżka”
C Em C G Repeat and fade
C Em C G Powtarzaj i zanikaj

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.