Water Bearer Versuri Traducere în Română

Sally Oldfield - Purtător de apă

by Sally Oldfield

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sally Oldfield Water Bearer

Water Bearer. Water bearing one
Purtător de apă. Unul care poartă apă
Water bearing one. Water bearing one
Unul care poartă apă. Unul care poartă apă
I was born under the sign of the sun
M-am născut sub semnul soarelui
Water bearer. Water bearing one
Purtător de apă. Unul care poartă apă
My mama was young and the skies were rocking
Mama era tânără și cerul se legăna
On the day that I first saw the light
În ziua în care am văzut prima dată lumina
Water bearer. Water bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
With the dusty heart of a beggar woman
Cu inima prăfuită a unei cerșetoare
I'm following you by moonlight
Te urmăresc la lumina lunii
Water-bearer. Water-bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
Now the rain's on fire through the redwood trees
Acum ploaia este în flăcări printre copacii de sequoia
I can feel your blood flowing in me.
Îți simt sângele curgând în mine.
Water-bearer. Water-bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
Water-bearer. Water-bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
Water-bearer. Water-bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
I was born under the sign of the sun
M-am născut sub semnul soarelui
Water bearer. Water bearing one
Purtător de apă. Unul care poartă apă
My mama was young and the skies were rocking
Mama era tânără și cerul se legăna
On the day that I first saw the light
În ziua în care am văzut prima dată lumina
Water bearer. Water bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
With the dusty heart of a beggar woman
Cu inima prăfuită a unei cerșetoare
I'm following you by moonlight
Te urmăresc la lumina lunii
Water-bearer. Water-bearing man
Purtător de apă. Om purtător de apă
Now the rain's on fire through the redwood trees
Acum ploaia este în flăcări printre copacii de sequoia
I can feel your blood flowing in me.
Îți simt sângele curgând în mine.
Water-bearer. Water-bearing one
Purtător de apă. Unul purtător de apă
Water-bearer. Water-bearing one
Purtător de apă. Unul purtător de apă
Water-bearer. Water-bearing one
Purtător de apă. Unul purtător de apă
Feel like the dry Sahara sand
Simțiți-vă ca nisipul uscat al Sahara
She cry for rain to cool the land
Ea plânge după ploaie pentru a răci pământul
Cool the flame thats burning me
Răciți flacăra care mă arde
Cool the flame thats burning me
Răciți flacăra care mă arde
Oh! Water bearer. Water bearing one
Oh! Purtător de apă. Unul care poartă apă
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
E întuneric pe munte așteptând soarele, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
Diavolul doarme și stăpânul luminii se trezește
The dawn is slowly breaking
zorii se lasă încet
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
El ana hella kielleya niova nya
Morning comes so brave and free
Dimineața vine atât de curajos și liber
And the clinging clouds they turn and flee
Și norii lipiți se întorc și fug
There's a rising wind and it's taking me
Este un vânt care se ridică și mă ia
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea kolotya lo
He ana hella kielessa niova nya
El ana hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Este scris pe pereții de piatră în lumina stelelor
"There is a path across the night"
„Există o cale peste noapte”
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
E întuneric pe munte așteptând soarele, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
Diavolul doarme și stăpânul luminii se trezește
The dawn is slowly breaking
zorii se lasă încet
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
El ana hella kielleya niova nya
Morning comes so brave and free
Dimineața vine atât de curajos și liber
And the clinging clouds they turn and flee
Și norii lipiți se întorc și fug
There's a rising wind and it's taking me
Este un vânt care se ridică și mă ia
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea kolotya lo
He ana hella kielessa niova nya
El ana hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Este scris pe pereții de piatră în lumina stelelor
"There is a path across the night"
„Există o cale peste noapte”
C Em C G Repeat and fade
C Em C G Repetă și estompează

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.