Water Bearer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sally Oldfield - Su Taşıyıcısı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Water Bearer. Water bearing one
Kova. Su taşıyan bir
Water bearing one. Water bearing one
Su taşıyan bir. Su taşıyan bir
I was born under the sign of the sun
Güneş burcunda doğdum
Water bearer. Water bearing one
Su taşıyıcısı. Su taşıyan bir
My mama was young and the skies were rocking
Annem gençti ve gökyüzü sallanıyordu
On the day that I first saw the light
Işığı ilk gördüğüm gün
Water bearer. Water bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
With the dusty heart of a beggar woman
Dilenci bir kadının tozlu yüreğiyle
I'm following you by moonlight
Ay ışığında seni takip ediyorum
Water-bearer. Water-bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
Now the rain's on fire through the redwood trees
Şimdi yağmur sekoya ağaçlarının arasından yanıyor
I can feel your blood flowing in me.
Kanının içimde aktığını hissedebiliyorum.
Water-bearer. Water-bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
Water-bearer. Water-bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
Water-bearer. Water-bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
I was born under the sign of the sun
Güneş burcunda doğdum
Water bearer. Water bearing one
Su taşıyıcısı. Su taşıyan bir
My mama was young and the skies were rocking
Annem gençti ve gökyüzü sallanıyordu
On the day that I first saw the light
Işığı ilk gördüğüm gün
Water bearer. Water bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
With the dusty heart of a beggar woman
Dilenci bir kadının tozlu yüreğiyle
I'm following you by moonlight
Ay ışığında seni takip ediyorum
Water-bearer. Water-bearing man
Su taşıyıcısı. Su taşıyan adam
Now the rain's on fire through the redwood trees
Şimdi yağmur sekoya ağaçlarının arasından yanıyor
I can feel your blood flowing in me.
Kanının içimde aktığını hissedebiliyorum.
Water-bearer. Water-bearing one
Su taşıyıcısı. Su taşıyan
Water-bearer. Water-bearing one
Su taşıyıcısı. Su taşıyan
Water-bearer. Water-bearing one
Su taşıyıcısı. Su taşıyan
Feel like the dry Sahara sand
Kuru Sahra kumu gibi hissedin
She cry for rain to cool the land
Toprağı serinletecek yağmur için ağlıyor
Cool the flame thats burning me
Beni yakan alevi soğut
Cool the flame thats burning me
Beni yakan alevi soğut
Oh! Water bearer. Water bearing one
Ah! Kova. Su taşıyan bir
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
Güneşi bekleyen dağın içi karanlık, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
Şeytan uyuyor ve ışığın efendisi uyanıyor
The dawn is slowly breaking
Şafak yavaş yavaş söküyor
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
O ana hella kielleya niova nya
Morning comes so brave and free
Sabah çok cesur ve özgür geliyor
And the clinging clouds they turn and flee
Ve tutunan bulutlar dönüp kaçıyorlar
There's a rising wind and it's taking me
Yükselen bir rüzgar var ve beni alıp götürüyor
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea koloya lo
He ana hella kielessa niova nya
O ana hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Yıldız ışığında taş duvarlara yazılmış
"There is a path across the night"
"Gecenin karşısında bir yol var"
It's dark on the mountain waiting for the sun, Whoo oooo
Güneşi bekleyen dağın içi karanlık, Whoo oooo
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
Şeytan uyuyor ve ışığın efendisi uyanıyor
The dawn is slowly breaking
Şafak yavaş yavaş söküyor
Hella Kiellessa niovya lo
Hella Kiellessa niovya lo
He ana hella kielleya niova nya
O ana hella kielleya niova nya
Morning comes so brave and free
Sabah çok cesur ve özgür geliyor
And the clinging clouds they turn and flee
Ve tutunan bulutlar dönüp kaçıyorlar
There's a rising wind and it's taking me
Yükselen bir rüzgar var ve beni alıp götürüyor
Ella galalea kolotya lo
Ella galalea koloya lo
He ana hella kielessa niova nya
O ana hella kielessa niova nya
It's written on walls of stone in starlight
Yıldız ışığında taş duvarlara yazılmış
"There is a path across the night"
"Gecenin karşısında bir yol var"
C Em C G Repeat and fade
C Em C G Tekrarla ve karart
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
