Gloves Paroles Traduction Française

AIM = x Itz Rick x
OBJECTIF = x Itz Rick x
This sounds about 98% correct. Tuning is in Drop A# but I'm writing in standard
Cela semble correct à environ 98%. Le réglage est en Drop A# mais j'écris en standard
tuning for the tab to make the tabs even. The first few seconds of the song I
réglage de l'onglet pour rendre les onglets uniformes. Les premières secondes de la chanson I
can't really make out because it just sounds like slop to me so I'll just start from 0:06.
Je n'arrive pas vraiment à comprendre parce que ça me semble être du slop, donc je vais juste commencer à 0:06.
Legend:
Légende:
. = Palm Mute
. = Palm Mute
* = Pinch Harmonic
* = Harmonique de pincement
t = Tremelo pick
t = médiator Tremelo
(0:06-0:11)
(0:06-0:11)
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
(0:11-0:14)
(0:11-0:14)
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
(0:14-0:16)
(0:14-0:16)
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
(0:16-0:21) |
(0:16-0:21) |
D-3---------------------------111-----1-111--------------| |--Repeat twice
D-3-----------------111----------1-111--------------| |--Répéter deux fois
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
(0:21-0:23) |
(0:21-0:23) |
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
The third time is the same except the tremelo picking in the second bar is
La troisième fois est la même, sauf que le tremelo picking dans la deuxième mesure est
switched to alternate picking. Listen to the song to understand what I am saying.
passé à la cueillette alternée. Écoutez la chanson pour comprendre ce que je dis.
(0:38-0:41)
(0:38-0:41)
A-5------5------3~--|
A-5------5------3~--|
E-3-0000-3-0000-1~--|
E-3-0000-3-0000-1~--|
(0:41-0:45)
(0:41-0:45)
A------5--3---------3h5p3----1h3p1--| |
A------5--3---------3h5p3---------1h3p1--| |
(0:45-0:49) |-- Repeat twice.
(0:45-0:49) |-- Répétez deux fois.
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
Repeat this section twice.
Répétez cette section deux fois.
(0:54-0:57)
(0:54-0:57)
A----5-6------8--6--5h6p5--|
A----5-6------8--6--5h6p5--|
(0:57-1:02)
(0:57-1:02)
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
(1:02-1:04)
(1:02-1:04)
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
(1:13-1:18)
(1:13-1:18)
A-------------6t--8t--10t--8t--| |
A-------------6t--8t--10t--8t--| |
E-0t-1t-3t--5t--6t--8t---6t----| |
E-0t-1t-3t--5t--6t--8t---6t----| |
(1:18-1:22) |--Repeat twice.
(1:18-1:22) |--Répétez deux fois.
A-------------6t--8t--6t--5t--| --|
A-------------6t--8t--6t--5t--| --|
E-0t-1t-3t--5t--6t--5t--3t----|
E-0t-1t-3t--5t--6t--5t--3t----|
!~!~!~!~!~!~!~!~!BREAKDOWN~!~!~!~!~!~!~!~!~!
!~!~!~!~!~!~!~!~!PANNE~!~!~!~!~!~!~!~!~!
(1:30)
(1h30)
D-000--000-000-000---000-000-0~--|
D-000--000-000-000---000-000-0~--|
A-000--000-000-000---000-000-0~--|
A-000--000-000-000---000-000-0~--|
E-000--000-000-000---000-000-0~--|
E-000--000-000-000---000-000-0~--|
(1:39)
(1:39)
B----------------------------------| WHEN I'M AWAKE AND DREAMING
B----------------------------------| QUAND JE SUIS RÉVEILLÉ ET RÊVE
G----------------------------------| WHEN LIFE HAS LOST ALL MEANING
G----------------------------------| QUAND LA VIE A PERDU TOUT SENS
D-000--000-000-000---000-000-0~--| --Repeat twice.
D-000--000-000-000---000-000-0~--| --Répétez deux fois.
A-000--000-000-000---000-000-0~--|
A-000--000-000-000---000-000-0~--|
E-000--000-000-000---000-000-0~--|
E-000--000-000-000---000-000-0~--|
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
D-3---------------------------111-----1-111--------------| |--Repeat twice
D-3-----------------111----------1-111--------------| |--Répéter deux fois
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A------5--3---------3h5p3----1h3p1--| |
A------5--3---------3h5p3---------1h3p1--| |
|-- Repeat until end.
|-- Répétez jusqu’à la fin.
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
That's it. Feel free to comment on anything you feel is wrong. Sources of
C'est ça. N'hésitez pas à commenter tout ce qui vous semble faux. Sources de
communication are listed up top to reach me.
les communications sont répertoriées en haut pour me joindre.