Gloves 歌詞 日本語訳

AIM = x Itz Rick x
AIM = x イッツ・リック x
This sounds about 98% correct. Tuning is in Drop A# but I'm writing in standard
これは約 98% 正しいと思われます。チューニングはDrop A#ですが、スタンダードで書いています
tuning for the tab to make the tabs even. The first few seconds of the song I
タブを均一にするためにタブを調整します。曲の最初の数秒は、
can't really make out because it just sounds like slop to me so I'll just start from 0:06.
だらだらと聞こえるのでよく分からないので、0:06 から始めます。
Legend:
伝説：
. = Palm Mute
。 = パームミュート
* = Pinch Harmonic
* = ピンチハーモニック
t = Tremelo pick
t = トレメロピック
(0:06-0:11)
(0:06-0:11)
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
(0:11-0:14)
(0:11-0:14)
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
(0:14-0:16)
(0:14-0:16)
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
(0:16-0:21) |
(0:16-0:21) |
D-3---------------------------111-----1-111--------------| |--Repeat twice
D-3-------------------------------------111-----1-111--------------| |--2 回繰り返します
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
(0:21-0:23) |
(0:21-0:23) |
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
The third time is the same except the tremelo picking in the second bar is
3回目は2小節目のトレメロピッキング以外は同じです。
switched to alternate picking. Listen to the song to understand what I am saying.
オルタネートピッキングに切り替えました。私が何を言っているか理解するには、歌を聞いてください。
(0:38-0:41)
(0:38-0:41)
A-5------5------3~--|
A-5-----5-----3~-----|
E-3-0000-3-0000-1~--|
E-3-0000-3-0000-1~---|
(0:41-0:45)
(0:41-0:45)
A------5--3---------3h5p3----1h3p1--| |
A------5---3--------3h5p3----1h3p1---| |
(0:45-0:49) |-- Repeat twice.
(0:45-0:49) |-- 2 回繰り返します。
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
Repeat this section twice.
このセクションを 2 回繰り返します。
(0:54-0:57)
(0:54-0:57)
A----5-6------8--6--5h6p5--|
A----5-6------8--6--5h6p5--|
(0:57-1:02)
(0:57-1:02)
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-|
(1:02-1:04)
(1:02-1:04)
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
(1:13-1:18)
(1:13-1:18)
A-------------6t--8t--10t--8t--| |
A---------------6t--8t--10t--8t--| |
E-0t-1t-3t--5t--6t--8t---6t----| |
E-0t-1t-3t--5t--6t--8t---6t----| |
(1:18-1:22) |--Repeat twice.
(1:18-1:22) |--2 回繰り返します。
A-------------6t--8t--6t--5t--| --|
A---------------6t--8t--6t--5t--| --|
E-0t-1t-3t--5t--6t--5t--3t----|
E-0t-1t-3t--5t--6t--5t--3t----|
!~!~!~!~!~!~!~!~!BREAKDOWN~!~!~!~!~!~!~!~!~!
!~!~!~!~!~!~!~!~!ブレイクダウン~!~!~!~!~!~!~!~!~!
(1:30)
(1:30)
D-000--000-000-000---000-000-0~--|
D-000--000-000-000---000-000-0~---|
A-000--000-000-000---000-000-0~--|
A-000--000-000-000---000-000-0~---|
E-000--000-000-000---000-000-0~--|
E-000--000-000-000---000-000-0~---|
(1:39)
(1:39)
B----------------------------------| WHEN I'M AWAKE AND DREAMING
B---------------------------------|目が覚めて夢を見ているとき
G----------------------------------| WHEN LIFE HAS LOST ALL MEANING
G---------------------------------|人生がすべての意味を失ったとき
D-000--000-000-000---000-000-0~--| --Repeat twice.
D-000--000-000-000---000-000-0~---| --2回繰り返します。
A-000--000-000-000---000-000-0~--|
A-000--000-000-000---000-000-0~---|
E-000--000-000-000---000-000-0~--|
E-000--000-000-000---000-000-0~---|
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
A----5-6------8--6--5h6p5--| |
D-3---------------------------111-----1-111--------------| |--Repeat twice
D-3-------------------------------------111-----1-111--------------| |--2 回繰り返します
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
A-3-333555666888666555-3h5p3--111-1-3-1-111-5--3---1h3p1-| |
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A-333-3h5p3-333-3h5p3--3232-3*---|
A------5--3---------3h5p3----1h3p1--| |
A------5---3--------3h5p3----1h3p1---| |
|-- Repeat until end.
|-- 最後まで繰り返します。
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
A------5--3-----8--6--5h6p5-3*--| --|
That's it. Feel free to comment on anything you feel is wrong. Sources of
それでおしまい。おかしいと感じた点があれば遠慮なくコメントしてください。情報源
communication are listed up top to reach me.
私に連絡するための通信が上部にリストされています。