Ecce gratum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ECCE GRATUM - Saltatio Mortis
ECC GRATUM - Taniec Śmierci
Bagpipe:
Dudy:
play this twice:
zagraj to dwa razy:
then
wtedy
If you like, play Dm like this:
Jeśli chcesz, zagraj w Dm w ten sposób:
Listen to the Song to get the Rythm!
Posłuchaj piosenki, aby złapać rytm!
Ecce gratum et optatum
Oto jest to mile widziane i pożądane
ver reducit gaudia:
wiosna przywraca radość:
purpuratum floret pratum,
łąka kwitnie na fioletowo
sol serenat omnia.
słońce wszystko rozjaśnia.
iam iam cedant tristia!
już ustąpił miejsca smutkowi!
estas redit nunc recedit,
ty wracasz, teraz on odchodzi
hiemis sevitia.
zimą
lam liquescit et descrescit
lam topi się i kurczy
grando, nix et cetera;
grad, śnieg i cała reszta;
bruma fugit, et iam sugit
śnieg zniknął i już zasysa
veris tellus ubera.
piersi ziemi
illi mens est misera,
jego umysł jest nieszczęśliwy
qui nec vivit nec lascivit
który ani nie żyje, ani się nie bawi
sub estatis dextera!
pod prawą ręką!
Gloriantur et letantur
Są chwaleni i radowani
in melle dulcedinis,
w słodyczy miodu
qui conantur, ut utantur
którzy próbują skorzystać
premio Cupidinis.
Pierwszy Kupidyn
simus iussu Cypridis gloriantes et letantes
Radujmy się i radujmy z rozkazu Cypryda
pares esse Paridis!
być równym Paryżowi!
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~ wibruje
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Zmień notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie