Spielmannsschwur Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Chorus:
Chór:
Wir sind wie der Wind
Jesteśmy jak wiatr
Man sperrt uns nicht ein
Nie jesteśmy zamknięci
wild und frei, so wolln wir sein
dzicy i wolni, tacy chcemy być
Kein Knast kann uns halten
Żadne więzienie nas nie zatrzyma
Drum schenk nochmal ein
Więc wlej ponownie
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Urodziliśmy się, żeby być muzykami
Strophe I:
Werset I:
Der Strick der uns bindet ist noch nicht geflochten
Lina, która nas wiąże, nie jest jeszcze utkana
Der Knecht der uns mordet hat noch nicht gefochten
Sługa, który nas morduje, jeszcze nie walczył
Die Frau die uns bindet ist noch nicht geboren
Kobieta, która nas łączy, jeszcze się nie narodziła
Das haben alle Spielleut geschworen
Wszyscy gracze to przysięgali
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Och och och och och och och
Chorus:
Chór:
Wir sind wie der Wind
Jesteśmy jak wiatr
Man sperrt uns nicht ein
Nie jesteśmy zamknięci
wild und frei, so wolln wir sein
dzicy i wolni, tacy chcemy być
Kein Knast kann uns halten
Żadne więzienie nas nie zatrzyma
Drum schenk nochmal ein
Więc wlej ponownie
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Urodziliśmy się, żeby być muzykami
Strophe II:
Werset II:
Der Dolch der meuchelt ist noch nicht geschmiedet
Sztylet, który zabija, nie jest jeszcze wykuty
Die Kette am Hals ist noch nicht vernietet
Łańcuszek na szyję nie jest jeszcze nitowany
Der Wein in den Beinen ist noch nicht vergoren
Wino w twoich nogach jeszcze nie sfermentowało
Das haben alle Spielleut geschworen
Wszyscy gracze to przysięgali
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Och och och och och och och
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Och och och och och och och
Chorus:
Chór:
Wir sind wie der Wind
Jesteśmy jak wiatr
Man sperrt uns nicht ein
Nie jesteśmy zamknięci
wild und frei, so wolln wir sein
dzicy i wolni, tacy chcemy być
Kein Knast kann uns halten
Żadne więzienie nas nie zatrzyma
Drum schenk nochmal ein
Więc wlej ponownie
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Urodziliśmy się, żeby być muzykami
Break:
Przerwa:
Wer mit uns zieht, der teilt unser Leben
Ktokolwiek porusza się z nami, dzieli nasze życie
Wer mit uns zieht, dem wird alles gegeben
Ktokolwiek ruszy się z nami, otrzyma wszystko
Wer mit uns zieht, setzt sich fr uns ein
Każdy, kto idzie z nami, staje w naszej obronie
Wer mit uns zieht, ist nie mehr allein
Każdy, kto ruszy się z nami, już nigdy nie będzie sam
Ein Spiesser hat bei uns nicht verloren
Filistyn z nami nie przegrał
Das haben alle Spielleut geschworern
Wszyscy gracze to przysięgali
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Och och och och och och och
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Och och och och och och och
Chorus:
Chór:
Wir sind wie der Wind
Jesteśmy jak wiatr
Man sperrt uns nicht ein
Nie jesteśmy zamknięci
wild und frei, so wolln wir sein
dzicy i wolni, tacy chcemy być
Kein Knast kann uns halten
Żadne więzienie nas nie zatrzyma
Drum schenk nochmal ein
Więc wlej ponownie
Wild und frei
Dziki i wolny
ohhhhoho
ohhhhoho
Kein weib kann uns bannen
Żadna kobieta nie może nam zabronić
Die welt ist zu klein
Świat jest za mały
wild und frei
dziki i wolny
ohhhhoho
ohhhhoho
So wie der wind
Podobnie jak wiatr
Ihr sperrt uns nicht ein
Nie zamkniesz nas
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Urodziliśmy się, żeby być muzykami
Wir sind wie der Wind
Jesteśmy jak wiatr
sperrt uns nicht ein
nie zamykaj nas
Wild und frei
Dziki i wolny
ohhhhoho
ohhhhoho