Spielmannsschwur Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Chorus:
Koro:
Wir sind wie der Wind
Rüzgar gibiyiz
Man sperrt uns nicht ein
Kilitli değiliz
wild und frei, so wolln wir sein
vahşi ve özgür, biz de böyle olmak istiyoruz
Kein Knast kann uns halten
Hiçbir hapishane bizi tutamaz
Drum schenk nochmal ein
Öyleyse tekrar dök
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Müzisyen olmak için doğduk
Strophe I:
Ayet I:
Der Strick der uns bindet ist noch nicht geflochten
Bizi birbirimize bağlayan ip henüz örülmedi
Der Knecht der uns mordet hat noch nicht gefochten
Bizi öldüren hizmetçi henüz savaşmadı
Die Frau die uns bindet ist noch nicht geboren
Bizi birbirimize bağlayan kadın henüz doğmadı
Das haben alle Spielleut geschworen
Bütün oyuncular yemin etti
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Chorus:
Koro:
Wir sind wie der Wind
Rüzgar gibiyiz
Man sperrt uns nicht ein
Kilitli değiliz
wild und frei, so wolln wir sein
vahşi ve özgür, biz de böyle olmak istiyoruz
Kein Knast kann uns halten
Hiçbir hapishane bizi tutamaz
Drum schenk nochmal ein
Öyleyse tekrar dök
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Müzisyen olmak için doğduk
Strophe II:
Ayet II:
Der Dolch der meuchelt ist noch nicht geschmiedet
Suikast yapan hançer henüz dövülmedi
Die Kette am Hals ist noch nicht vernietet
Boyundaki zincir henüz perçinlenmedi
Der Wein in den Beinen ist noch nicht vergoren
Bacaklarındaki şarap henüz fermente olmadı
Das haben alle Spielleut geschworen
Bütün oyuncular yemin etti
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Chorus:
Koro:
Wir sind wie der Wind
Rüzgar gibiyiz
Man sperrt uns nicht ein
Kilitli değiliz
wild und frei, so wolln wir sein
vahşi ve özgür, biz de böyle olmak istiyoruz
Kein Knast kann uns halten
Hiçbir hapishane bizi tutamaz
Drum schenk nochmal ein
Öyleyse tekrar dök
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Müzisyen olmak için doğduk
Break:
Mola:
Wer mit uns zieht, der teilt unser Leben
Bizimle hareket eden herkes hayatımızı paylaşır
Wer mit uns zieht, dem wird alles gegeben
Bizimle taşınan her şeyi alacak
Wer mit uns zieht, setzt sich fr uns ein
Bizimle birlikte hareket eden herkes bizim için ayağa kalkar
Wer mit uns zieht, ist nie mehr allein
Bizimle hareket eden hiç kimse bir daha asla yalnız kalmayacak
Ein Spiesser hat bei uns nicht verloren
Bir Filistinli bizimle kaybetmedi
Das haben alle Spielleut geschworern
Bütün oyuncular yemin etti
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh ohoh oh ohoh oh ohoh ohoh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Chorus:
Koro:
Wir sind wie der Wind
Rüzgar gibiyiz
Man sperrt uns nicht ein
Kilitli değiliz
wild und frei, so wolln wir sein
vahşi ve özgür, biz de böyle olmak istiyoruz
Kein Knast kann uns halten
Hiçbir hapishane bizi tutamaz
Drum schenk nochmal ein
Öyleyse tekrar dök
Wild und frei
Vahşi ve özgür
ohhhhoho
ohhhhoho
Kein weib kann uns bannen
Hiçbir kadın bizi yasaklayamaz
Die welt ist zu klein
Dünya çok küçük
wild und frei
vahşi ve özgür
ohhhhoho
ohhhhoho
So wie der wind
Tıpkı rüzgar gibi
Ihr sperrt uns nicht ein
Bizi kilitlemiyorsun
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Müzisyen olmak için doğduk
Wir sind wie der Wind
Rüzgar gibiyiz
sperrt uns nicht ein
bizi kilitlemeyin
Wild und frei
Vahşi ve özgür
ohhhhoho
ohhhhoho