Good Times Songtekst Nederlandse Vertaling

...GOOD TIMES... by Sam Cooke
...GOEDE TIJDEN... door Sam Cooke
Intro:
Inleiding:
Wo ah la ta da, wo ah la ta da, da da da all night long
Wo ah la ta da, wo ah la ta da, da da da de hele nacht
Wo ah la ta da, wo ah la ta da, da da da all night long
Wo ah la ta da, wo ah la ta da, da da da de hele nacht
Chorus 1:
Koor 1:
Yeah, come on and let the good times roll
Ja, kom op en laat de goede tijden maar komen
We're gonna stay here till we soothe our souls
We blijven hier tot we onze ziel hebben gekalmeerd
If it take all night long
Als het de hele nacht duurt
One more time, come on & let the good times roll
Nog één keer, kom op en laat de goede tijden rollen
We're gonna stay here till we soothe our souls
We blijven hier tot we onze ziel hebben gekalmeerd
If it take all night long
Als het de hele nacht duurt
Verse 1:
Vers 1:
Gotta tell you, evenin' sun is sinkin' low
Ik moet je zeggen dat de avondzon laag staat
The clock on the wall say it's time to go
De klok aan de muur zegt dat het tijd is om te gaan
I got my plans I don't know about you
Ik heb mijn plannen. Ik weet niet hoe het met jou zit
I'll tell you exactly what I'm gonna do
Ik zal je precies vertellen wat ik ga doen
Chorus 2:
Koor 2:
Get in the groove and let the good times roll
Kom in de groove en laat de goede tijden rollen
I'm gonna stay here till I soothe my soul
Ik blijf hier tot ik mijn ziel heb gekalmeerd
If it take all night long
Als het de hele nacht duurt
Yeah everybody let the good times roll
Ja, iedereen laat de goede tijden rollen
We're gonna stay here till we soothe our souls
We blijven hier tot we onze ziel hebben gekalmeerd
If it take all night long
Als het de hele nacht duurt
Verse 2:
Vers 2:
Yeah, it might be one o'clock and it might be three
Ja, het kan één uur zijn, maar het kan ook drie uur zijn
Time don't mean that much to me
Tijd betekent niet zoveel voor mij
I've aint this good since I don't know when
Ik ben niet zo goed sinds ik niet weet wanneer
And I might not feel this good a-gain
En misschien voel ik me dan niet meer zo goed
Chorus 3:
Koor 3:
So come on and let the good times roll
Dus kom op en laat de goede tijden rollen
We're gonna stay here till we soothe our souls
We blijven hier tot we onze ziel hebben gekalmeerd
If it take all night long
Als het de hele nacht duurt
Coda:
Code:
And all night (all night) and all night (all night)
En de hele nacht (de hele nacht) en de hele nacht (de hele nacht)
And all night (all night) and all night long (all night)
En de hele nacht (de hele nacht) en de hele nacht (de hele nacht)
Somebody said it might take all night long
Iemand zei dat het de hele nacht kon duren
And all night (all night) and all night (all night), so
En de hele nacht (de hele nacht) en de hele nacht (de hele nacht), dus
So come on and let the good times roll
Dus kom op en laat de goede tijden rollen
We're gonna stay here till we soothe our souls
We blijven hier tot we onze ziel hebben gekalmeerd
If it take all night long
Als het de hele nacht duurt
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN: