Little Red Rooster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...LITTLE RED ROOSTER... by Sam Cooke
...MAŁY CZERWONY KOGUT... autorstwa Sama Cooke'a
*from 'Night Beat' (1963)*
*z „Nocnego rytmu” (1963)*
(Written by Willie Dixon and Chester Arthur Burnett)
(Napisane przez Williego Dixona i Chestera Arthura Burnetta)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I got a little red rooster; too lazy to crow for day.
Mam małego czerwonego koguta; zbyt leniwy, żeby płakać przez cały dzień.
I got a little red rooster; too lazy to crow for day.
Mam małego czerwonego koguta; zbyt leniwy, żeby płakać przez cały dzień.
He keeps everything in the barn yard, upset in every way.
Trzyma wszystko na podwórzu stodoły, zdenerwowany pod każdym względem.
Verse 2:
Werset 2:
The dogs begin to bark, the hounds begin to howl.
Psy zaczynają szczekać, psy zaczynają wyć.
The dogs begin to bark, the hounds begin to howl.
Psy zaczynają szczekać, psy zaczynają wyć.
Watch out all you kinfolk; my little red rooster's on the prowl.
Uważajcie na wszystkich, krewni; mój mały czerwony kogutek grasuje.
Verse 3:
Werset 3:
I tell you; he, keeps all the hens, fighting a-mong themselves.
Mówię ci; on trzyma wszystkie kury, walcząc między sobą.
Keeps all the hens fighting among them-selves.
Sprawia, że ​​wszystkie kury walczą między sobą.
He don't want no hen in the barnyard,
Nie chce kury na podwórku,
Layin' eggs for nobody else, Lord... yeah.
Składanie jaj dla nikogo innego, Panie... tak.
Solo:
Solo:
Let me tell everybody...
Powiem wszystkim...
Verse 4:
Werset 4:
Now if you see my little red rooster; send him home.
Teraz, jeśli zobaczysz mojego małego czerwonego koguta; wyślij go do domu.
Said; if you see my little red rooster; send him home.
Powiedział; jeśli zobaczysz mojego małego czerwonego koguta; wyślij go do domu.
I ain't had no peace in the barn yard,
Nie zaznałem spokoju na podwórzu stodoły,
Since my little red rooster's been gone.
Odkąd nie ma mojego czerwonego koguta.
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW: