Out in the Cold Again 歌詞 日本語訳

INTRO: Em Dm Gm Bbm C Gm Dm E D
Em Dm Gm Bbm C Gm Dm E D
#1.
#1.
The song that you sang so sweetly, you called
あなたが甘く歌った歌、あなたが呼んだ
it our love refrain.
それは私たちの愛を控えています。
Now, it's gone and I'm left completely, ohhh,
今ではそれはなくなり、私は完全に取り残されました、ああ、
I'm out in the cold again.
また寒い中外に出てきました。
#2.
#2.
I dreamed that our love would linger, but just,
私たちの愛が長引くことを夢見ていましたが、ただ、
oh, just memories remain.
ああ、思い出だけが残っています。
I gaze at a ringless fin-ger, looks like I'm out
指輪のない指を見つめる、外出中のようだ
in the cold again.
また寒い中。
BRIDGE:
ブリッジ:
So, true, it hurts my pride, to step aside for
だから、本当のこと、それは私のプライドを傷つけます。
somebody new.
誰か新しい人。
Ohhh, but, deep down inside, my whole world
ああ、でも、心の奥底では、私の世界全体が
depended on you.
あなたに依存していました。
#3.
#3.
Ohh, I, I wanted your arms around me to shelter me,
ああ、私はあなたの腕で私を守ってほしかった、
to shelter me from the rain.
雨から私を守るために。
Oh, but, now I'm back where I started, oh, I'm out
ああ、でも、今は元の場所に戻ってきました、ああ、もう出てしまいました
in the cold again.
また寒い中。
Oh, I'm out, I'm out in the cold again.
ああ、外に出た、また寒い中外に出た。
One more time!!
もう一度！！
I'm out in the cold again.
また寒い中外に出てきました。