Shake Letra Traducción al Español

...SHAKE... by Sam Cooke
...AGITACIÓN... por Sam Cooke
*from 'Shake' (1965)*
*de 'Sacudir' (1965)*
*CAPO 5th FRET*
*CAPO 5º TRASTE*
(Original Key: C)
(Clave original: C)
Intro:
Introducción:
Shake!
¡Sacude!
Shake!
¡Agitar!
Shake!
¡Agitar!
Shake!
¡Agitar!
Listen...
Escucha...
Verse 1:
Verso 1:
Listen while I talk to you;
Escucha mientras te hablo;
I'll tell you what we're gonna do.
Te diré lo que vamos a hacer.
There's a new thing that's going around,
Hay algo nuevo que está dando vueltas,
And I'll tell you what they're puttin' down;
Y te diré lo que están poniendo;
Just move your body all around;
Simplemente mueve tu cuerpo por todos lados;
Chorus 1:
Coro 1:
And just shake, oh, mamma,
Y solo agita, oh, mamá,
Shake; thats the way to do it.
Agitar; esa es la manera de hacerlo.
Shake; oh, you're looking good now,
Agitar; oh, te ves bien ahora,
Shake,
agitar,
Yeah, ah ha.
Sí, ajá.
Verse 2:
Verso 2:
Shake it like a bowl of soup,
Agítelo como un plato de sopa,
And make your body loop de loop.
Y haz que tu cuerpo dé vueltas.
Put your hands on your hips,
Pon tus manos en tus caderas,
And kinda let your backbone slip,
Y dejas que tu columna vertebral se resbale,
Move your body like a whip;
Mueve tu cuerpo como un látigo;
Chorus 2:
Coro 2:
And just shake; umm, that's doing it,
Y simplemente agítelo; umm, eso es hacerlo,
Shake; yeah, you're looking good now.
Agitar; Sí, te ves bien ahora.
Shake; go on, do it baby,
Agitar; Vamos, hazlo bebé,
Shake,
agitar,
Yeah, ohh.
Sí, oh.
Bridge 1:
Puente 1:
A ring-A-ling-A-ling,
Un anillo-A-ling-A-ling,
Honey, Shakin' is the latest thing.
Cariño, Shakin' es lo último.
And if you wanna swing;
Y si quieres balancearte;
Just loo-sen up them shoulders.
Simplemente afloja esos hombros.
Verse 3:
Verso 3:
And if you wanna really roll,
Y si realmente quieres rodar,
You got to do the thing with soul.
Tienes que hacer esto con alma.
Shake the shake with all your might,
Agita el batido con todas tus fuerzas,
Oh, if you do it do it right.
Oh, si lo haces, hazlo bien.
Just make your body loose and light;
Simplemente haz que tu cuerpo esté suelto y liviano;
Chorus 3:
Coro 3:
And kinda shake, oh, honey,
Y un poco temblar, oh, cariño,
Shake; Hoooo.
Agitar; Hooooo.
Shake oh, that's the way to do it.
Agita oh, esa es la manera de hacerlo.
Shake;
Agitar;
Ah-ah-ah-ah-ah-yeah.
Ah-ah-ah-ah-ah-sí.
Verse 4:
Verso 4:
And if you wanna really roll,
Y si realmente quieres rodar,
You got to do the thing with soul.
Tienes que hacer esto con alma.
Shake the shake with all your might,
Agita el batido con todas tus fuerzas,
Oh, if you do it do it right.
Oh, si lo haces, hazlo bien.
Just make your body loose and light;
Simplemente haz que tu cuerpo esté suelto y liviano;
Chorus 4:
Coro 4:
And just shake, oh, I like to do it,
Y solo agita, oh, me gusta hacerlo,
Shake; make me feel good now.
Agitar; Hazme sentir bien ahora.
Shake; all gone baby,
Agitar; todo se ha ido bebé,
Shake; don't be shy now.
Agitar; no seas tímido ahora.
Shake; dance, with you mama,
Agitar; baila contigo mamá,
Shake; don't, do it baby,
Agitar; No, hazlo, nena.
Shake; oh, yeah,
Agitar; oh si,
Shake.
Agitar.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desvanecerse)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)