Shake Letras Tradução em Português

...SHAKE... by Sam Cooke
...AGITAR... por Sam Cooke
*from 'Shake' (1965)*
*de 'Shake' (1965)*
*CAPO 5th FRET*
*CAPO 5º FRET*
(Original Key: C)
(Chave original: C)
Intro:
Introdução:
Shake!
Agite!
Shake!
Sacudir!
Shake!
Sacudir!
Shake!
Sacudir!
Listen...
Ouça...
Verse 1:
Versículo 1:
Listen while I talk to you;
Ouça enquanto falo com você;
I'll tell you what we're gonna do.
Eu vou te dizer o que vamos fazer.
There's a new thing that's going around,
Há uma coisa nova por aí,
And I'll tell you what they're puttin' down;
E eu vou te contar o que eles estão colocando;
Just move your body all around;
Basta mover todo o seu corpo;
Chorus 1:
Refrão 1:
And just shake, oh, mamma,
E apenas agite, oh, mamãe,
Shake; thats the way to do it.
Agite; essa é a maneira de fazer isso.
Shake; oh, you're looking good now,
Sacudir; ah, você está bem agora,
Shake,
Agite,
Yeah, ah ha.
Sim, ah, ah.
Verse 2:
Versículo 2:
Shake it like a bowl of soup,
Agite como uma tigela de sopa,
And make your body loop de loop.
E faça seu corpo dar um loop de loop.
Put your hands on your hips,
Coloque as mãos nos quadris,
And kinda let your backbone slip,
E meio que deixe sua espinha dorsal escorregar,
Move your body like a whip;
Mova seu corpo como um chicote;
Chorus 2:
Refrão 2:
And just shake; umm, that's doing it,
E apenas agite; humm, é isso,
Shake; yeah, you're looking good now.
Agite; sim, você está bem agora.
Shake; go on, do it baby,
Sacudir; vá em frente, faça isso, querido,
Shake,
Agite,
Yeah, ohh.
Sim, ah.
Bridge 1:
Ponte 1:
A ring-A-ling-A-ling,
Um anel-A-ling-A-ling,
Honey, Shakin' is the latest thing.
Querida, Shakin' é a última novidade.
And if you wanna swing;
E se você quiser balançar;
Just loo-sen up them shoulders.
Basta afrouxar os ombros.
Verse 3:
Versículo 3:
And if you wanna really roll,
E se você quiser realmente rolar,
You got to do the thing with soul.
Você tem que fazer a coisa com alma.
Shake the shake with all your might,
Agite o shake com todas as suas forças,
Oh, if you do it do it right.
Ah, se você fizer isso, faça certo.
Just make your body loose and light;
Basta deixar seu corpo solto e leve;
Chorus 3:
Refrão 3:
And kinda shake, oh, honey,
E meio que treme, oh, querido,
Shake; Hoooo.
Agite; Hooooo.
Shake oh, that's the way to do it.
Agite, ah, é assim que se faz.
Shake;
Sacudir;
Ah-ah-ah-ah-ah-yeah.
Ah-ah-ah-ah-ah-sim.
Verse 4:
Versículo 4:
And if you wanna really roll,
E se você quiser realmente rolar,
You got to do the thing with soul.
Você tem que fazer a coisa com alma.
Shake the shake with all your might,
Agite o shake com todas as suas forças,
Oh, if you do it do it right.
Ah, se você fizer isso, faça certo.
Just make your body loose and light;
Basta deixar seu corpo solto e leve;
Chorus 4:
Refrão 4:
And just shake, oh, I like to do it,
E apenas agite, oh, eu gosto de fazer isso,
Shake; make me feel good now.
Agite; me faça sentir bem agora.
Shake; all gone baby,
Sacudir; tudo se foi, querido,
Shake; don't be shy now.
Agite; não seja tímido agora.
Shake; dance, with you mama,
Sacudir; dançar com você mamãe,
Shake; don't, do it baby,
Agite; não, faça isso, querido,
Shake; oh, yeah,
Agite; ah, sim,
Shake.
Agite.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)