You Send Me Paroles Traduction Française

...YOU SEND ME... by Sam Cooke
... VOUS M'ENVOYEZ... par Sam Cooke
*from 'Sam Cooke' (1957)*
*extrait de "Sam Cooke" (1957)*
Verse 1:
Verset 1 :
Darling yo-u,
Chéri, toi,
Send me,
Envoyez-moi,
I know yo-u,
Je te connais,
Send me.
Envoyez-moi.
Darling yo-u,
Chéri, toi,
Send me,
Envoyez-moi,
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh.
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh.
Verse 2:
Verset 2 :
Yo-u,
Toi,
Thrill me,
Faites-moi plaisir,
I know you,
Je te connais,
You, you,
Toi, toi,
Thrill me.
Faites-moi plaisir.
Darling you,
Chérie toi,
You, you, you,
Toi, toi, toi,
Thrill me,
Faites-moi plaisir,
Honest you do.
Honnêtement, vous le faites.
Bridge 1:
Pont 1 :
At first I thought,
Au début, je pensais,
It was in-fat-u-ation,
C'était en-fat-u-ation,
But ooh, it's,
Mais ooh, c'est,
Lasted so long.
Cela a duré si longtemps.
Now I find myself wan -ting,
Maintenant, je me retrouve à avoir envie,
To marry you and take you home.
Pour t'épouser et te ramener à la maison.
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh.
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh.
Verse 3:
Verset 3 :
You, you,
Toi, toi,
You, you,
Toi, toi,
Send me,
Envoyez-moi,
I know yo-u,
Je te connais,
Send me.
Envoyez-moi.
I know yo-u,
Je te connais,
Send me,
Envoyez-moi,
Honest you do.
Honnêtement, vous le faites.
Interlude:
Interlude :
Verse 4:
Verset 4 :
Yo-u,
Toi,
Send me,
Envoyez-moi,
(Woah when-ever I'm with you),
(Woah quand je suis avec toi),
Yo-u,
Toi,
Send me,
Envoyez-moi,
(I know, I know,
(je sais, je sais,
When-ever I'm near you).
Chaque fois que je suis près de toi).
Yo-u,
Toi,
Send me,
Envoyez-moi,
(Mmm, honest you do),
(Mmm, c'est honnête),
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Whoa, hel-lo.
Whoa, bonjour.
Verse 5:
Verset 5 :
Yo-u,
Toi,
Thrill me,
Faites-moi plaisir,
(I know, I know,
(je sais, je sais,
When you hold me),
Quand tu me tiens),
Yo-u,
Toi,
Thrill me,
Faites-moi plaisir,
(When-ever you kiss me).
(Quand tu m'embrasses).
Yo-u,
Toi,
Thrill me,
Faites-moi plaisir,
(Mmm, honest you do),
(Mmm, c'est honnête),
Honest you do,
Honnêtement, tu le fais,
Doo doo, doo doo doo.
Doo doo, doo doo doo.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMES D'ACCORDS :
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)