You Send Me 歌詞 日本語訳

...YOU SEND ME... by Sam Cooke
...あなたは私を送ってください... by サム・クック
*from 'Sam Cooke' (1957)*
*「サム・クック」(1957)より*
Verse 1:
1節:
Darling yo-u,
ダーリン、あなた、
Send me,
送ってください、
I know yo-u,
私はあなたを知っています、
Send me.
送ってください。
Darling yo-u,
ダーリン、あなた、
Send me,
送ってください、
Honest you do,
正直に言うと、
Honest you do,
正直に言うと、
Honest you do,
正直に言うと、
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh.
おおおおお、おおおお。
Verse 2:
2節:
Yo-u,
あなた、
Thrill me,
ワクワクさせて、
I know you,
私はあなたを知っています、
You, you,
あなた、あなた、
Thrill me.
ワクワクしてください。
Darling you,
親愛なるあなた、
You, you, you,
あなた、あなた、あなた、
Thrill me,
ワクワクさせて、
Honest you do.
正直ですね。
Bridge 1:
ブリッジ 1:
At first I thought,
最初はこう思いました、
It was in-fat-u-ation,
それは脂肪の蓄積でした、
But ooh, it's,
でも、ああ、それは、
Lasted so long.
とても長く続きました。
Now I find myself wan -ting,
今、私は自分自身が衰弱していることに気づきました、
To marry you and take you home.
あなたと結婚して家に連れて帰るために。
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh.
おおおおお、おおおお。
Verse 3:
3節:
You, you,
あなた、あなた、
You, you,
あなた、あなた、
Send me,
送ってください、
I know yo-u,
私はあなたを知っています、
Send me.
送ってください。
I know yo-u,
私はあなたを知っています、
Send me,
送ってください、
Honest you do.
正直ですね。
Interlude:
間奏曲：
Verse 4:
4節:
Yo-u,
あなた、
Send me,
送ってください、
(Woah when-ever I'm with you),
(うわー、いつでも、あなたと一緒にいるときは)、
Yo-u,
あなた、
Send me,
送ってください、
(I know, I know,
(わかってる、わかってる、
When-ever I'm near you).
あなたの近くにいるときはいつでも)。
Yo-u,
あなた、
Send me,
送ってください、
(Mmm, honest you do),
（うーん、正直そうですよね）、
Honest you do,
正直に言うと、
Honest you do,
正直に言うと、
Honest you do,
正直に言うと、
Whoa, hel-lo.
おっと、こんにちは。
Verse 5:
5節:
Yo-u,
あなた、
Thrill me,
ワクワクさせて、
(I know, I know,
(わかってる、わかってる、
When you hold me),
あなたが私を抱きしめるとき）、
Yo-u,
あなた、
Thrill me,
ワクワクさせて、
(When-ever you kiss me).
（あなたが私にキスするときはいつでも）。
Yo-u,
あなた、
Thrill me,
ワクワクさせて、
(Mmm, honest you do),
（うーん、正直そうですよね）、
Honest you do,
正直に言うと、
Doo doo, doo doo doo.
ドゥドゥ、ドゥドゥドゥ。
CHORD DIAGRAMS:
コードダイアグラム:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)