Bottle It Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Strumming:
Tıngırdatma:
DDU, DDUDUDU, DDU, DDUDUDU
DDU, DDUDUDU, DDU, DDUDUDU
Night sand felt good on sunburned feet.
Gece kumu güneşten yanmış ayaklara iyi geliyordu.
Sittin' on pool chairs we drug to the beach
Bilardo sandalyelerinde oturup plaja ilaç veriyoruz
But that salty air was bittersweet.
Ama o tuzlu hava acı-tatlıydı.
Waitin' for the sun to rise.
Güneşin doğmasını bekliyorum.
Best friends talkin' 'bout the memories we made.
En iyi arkadaşlar, biriktirdiğimiz anılardan bahsediyor.
We couldn't believe that we were graduatin'
Mezun olduğumuza inanamadık
The wind and the waves were slippin' away but that moment felt so alive.
Rüzgar ve dalgalar uzaklaşıyordu ama o an çok canlı geldi.
If I could bottle it up I'd have a stash in the truck,
Eğer şişeleyebilseydim kamyonda bir zulam olurdu.
Splash in my cup. It'd never get old.
Bardağıma sıçra. Asla eskimeyecekti.
One little sip, just a taste on my lip
Küçük bir yudum, dudağımda sadece bir tat
I'd be takin' a trip wherever I go.
Nereye gidersem gideyim bir yolculuğa çıkacaktım.
I'd keep a "life's good,
"Hayat güzel," diye devam ederdim
Sweet bliss does it ever really get
Tatlı mutluluk gerçekten elde edilir mi
Better than this?" kinda buzz
Bundan daha mı iyi?" biraz vızıltı
If I could bottle it up.
Eğer şişeleyebilseydim.
If I could bottle it up.
Eğer şişeleyebilseydim.
Well you, me, and my grandad fixed that car
Sen, ben ve büyükbabam o arabayı tamir ettik
It was a summer full of grease and changing parts
Yağ ve değişen parçalarla dolu bir yazdı
But when we finally got that thing to start
Ama sonunda o şeyi başlatabildiğimizde
And it sounded just right.
Ve kulağa çok doğru geliyordu.
Ridin' with the prettiest girl I know
Tanıdığım en güzel kızla birlikte sürüyorum
Breakin' in a brand new record on an old back road
Eski bir arka yolda yepyeni bir rekor kırıyorum
When that first slow love song came on
O ilk yavaş aşk şarkısı çıktığında
She couldn't hide that little smile.
O küçük gülümsemeyi gizleyemedi.
And I drink it down.
Ve onu içiyorum.
And I pass it around, pass it around.
Ve onu dolaştırıyorum, dolaştırıyorum.
Cuz it'll sneak up on you fast
Çünkü sana hızla yaklaşacak
When life pours out the good stuff
Hayat güzel şeyleri döktüğünde
Just can't make it last.
Sadece bunun sürmesini sağlayamıyorum.
Well every moment in time would never end.
Zamanın her anı asla bitmeyecekti.
Cuz I'd take it with me when it did
Çünkü bunu yaparken yanımda götürürdüm