Break Up in a Small Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 1
Kapo: 1
Key: G#/Ab
Anahtar: G#/Ab
Time Signature: 4/4
Zaman İmzası: 4/4
Tempo: 65-70 bpm
Tempo: 65-70 bpm
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
us2/
us2/
On the sections marked (No Guitar) you can also palm mute an Em chord.
(Gitar Yok) olarak işaretlenen bölümlerde ayrıca bir Em akorunu avuç içi ile sessize alabilirsiniz.
Played on the acoustic guitar I think it sounds best to hit each chord twice and then mute the strings until
Akustik gitarda çalınırken, her akora iki kez basmak ve ardından telleri susturmak en iyi ses olduğunu düşünüyorum.
the next chord change.
bir sonraki akor değişikliği.
The Gsus2 -> Gsus2/F# transition is a walk down on the low E string before hitting the Em.
Gsus2 -> Gsus2/F# geçişi, Em'e çarpmadan önce düşük E dizisinde aşağı doğru yapılan bir yürüyüştür.
Verse 1:
Ayet 1:
(No Chords)
(Akor Yok)
I knew I'd see her around
Onu buralarda göreceğimi biliyordum
I'll be at some party and she'd show up and I'd be walking out
Bir partide olacağım ve o ortaya çıkacak ve ben de çıkıp gideceğim
Or across some parking lot hiding behind her sister
Veya kız kardeşinin arkasına saklanan bir otoparkın karşısında
I'd look up and she'd be at the red light beside me in that white Maxima with the sticker on the back
Başımı kaldırdığımda, arkasında çıkartma bulunan beyaz Maxima'yla kırmızı ışıkta yanımda olurdu.
And I'd act like I didn't see her
Ve onu görmemiş gibi davranırdım
We pay at the same pumps
Aynı pompalarda ödeme yapıyoruz
Flip through the same stations
Aynı istasyonlar arasında geçiş yapın
Slow down for the same curves
Aynı virajlar için yavaşlayın
Run around the same crowds
Aynı kalabalıkların etrafında koşmak
We just needed some time
Sadece biraz zamana ihtiyacımız vardı
She could get on with her life and I'd get on with mine
O hayatına devam edebilirdi ve ben de kendi hayatıma devam edebilirdim
Thought I would be fine
İyi olacağımı düşündüm
But maybe not
Ama belki de değil
I knew she'd find a way to get over me but I never thought
Beni unutmanın bir yolunu bulacağını biliyordum ama hiç düşünmemiştim
Chorus:
Koro:
She would get down with somebody I know
Tanıdığım biriyle birlikte olur
I guess that's just how it goes when you break up in a small town
Sanırım küçük bir kasabada ayrıldığınızda da durum böyle oluyor
I see our friends and they put on a show like they don't want me to know so they give me the go-around
Arkadaşlarımızı görüyorum ve sanki benim bilmemi istemiyorlarmış gibi bir gösteri yapıyorlar, o yüzden bana izin veriyorlar
But there's only so many streets, so many lights
Ama sadece çok fazla sokak var, çok fazla ışık var
I swear it's like I can't even leave my house
Yemin ederim sanki evimden bile çıkamıyorum
Should've known all along
Başından beri bilmeliydim
You gotta move or move on when you break up in a small town
Küçük bir kasabada ayrıldığınızda taşınmalı ya da yola devam etmelisiniz
Verse 2:
Ayet 2:
(No Chords)
(Akor Yok)
For a while I guess they were keeping it low-key
Bir süreliğine bunu düşük tonlu tuttular sanırım
And now it's like these county lines are closing in on me
Ve şimdi sanki bu ilçe sınırları üzerime yaklaşıyor gibi
I see 'em everywhere together
Onları her yerde birlikte görüyorum
And it's hitting a little too close to home
Ve eve biraz fazla yaklaşıyor
She's so far gone
O çok uzağa gitti
And she didn't go far
Ve o uzağa gitmedi
She was over me before the grass grew back where she used to park her car
Arabasını park ettiği yerde çimler büyümeden önce üzerime çöktü
She's leaving those same marks in someone else's yard
Aynı izleri başka birinin bahçesinde de bırakıyor
Someone else's arms right down the road
Yolun aşağısında başkasının kolları
And I never thought
Ve hiç düşünmedim
Chorus:
Koro:
She would get down with somebody I know
Tanıdığım biriyle birlikte olur
I guess that's just how it goes when you break up in a small town
Sanırım küçük bir kasabada ayrıldığınızda da durum böyle oluyor
I see our friends and they put on a show like they don't want me to know so they give me the go-around
Arkadaşlarımızı görüyorum ve sanki benim bilmemi istemiyorlarmış gibi bir gösteri yapıyorlar, o yüzden bana izin veriyorlar
But there's only so many streets, so many lights
Ama sadece çok fazla sokak var, çok fazla ışık var
I swear it's like I can't even leave my house
Yemin ederim sanki evimden bile çıkamıyorum
Should've known all along
Başından beri bilmeliydim
You gotta move or move on when you break up in a small town
Küçük bir kasabada ayrıldığınızda taşınmalı ya da yola devam etmelisiniz
Solo:
Yalnız:
Repeat same chord progression as in the Chorus:
Korodakiyle aynı akor ilerlemesini tekrarlayın:
Em Gsus2 D Gsus2 Gsus2/F# x2
Em Gsus2 D Gsus2 Gsus2/F# x2
Verse 3:
Ayet 3:
(Continue Chord Progression in Solo)
(Solo'da Akor İlerlemesine Devam Et)
Your mailbox is 7 minutes from mine
Posta kutunuz benimkinden 7 dakika uzakta
And I drive and you tell sometimes and I see you sitting there with him
Ve ben sürüyorum ve sen bazen anlatıyorsun ve seni orada onunla otururken görüyorum
And I wanna jump out
Ve dışarı atlamak istiyorum
I wanna fight
kavga etmek istiyorum
And I wanna say
Ve şunu söylemek istiyorum
Outro:
Çıkış:
Em Gsus2 D Gsus2 Gsus2/F# x3
Em Gsus2 D Gsus2 Gsus2/F# x3
us2
us2