House Party كلمات أغنية ترجمة عربية

You're on the couch, blowing up my phone
أنت على الأريكة، تفجر هاتفي
You don't want to come out, but you don't want to be alone
أنت لا تريد الخروج، لكنك لا تريد أن تكون وحيدًا
It don't take but two to have a little soiree
لا يستغرق الأمر سوى اثنين للحصول على سهرة صغيرة
You're in the mood to sit tight right where you are, babe
أنت في مزاج يسمح لك بالجلوس في مكانك يا عزيزتي
Cause I'll be at your door in ten minutes
لأنني سأكون عند بابك خلال عشر دقائق
Whatever you got on, girl, stay in it
مهما كان ما حصلت عليه يا فتاة، ابقِ فيه
You ain't gotta leave the house to have a good time
ليس عليك مغادرة المنزل لقضاء وقت ممتع
I'm a bring the good time home to you
أنا أحضر لك الوقت المناسب إلى المنزل
We'll have a house party, we don't need nobody
سنقيم حفلة منزلية، لا نحتاج لأحد
Turn your TV off, break that boom-box out
قم بإيقاف تشغيل جهاز التلفزيون الخاص بك، واكسر صندوق الازدهار هذا
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
سوف نوقظ جميع الجيران حتى تكرهنا المنطقة بأكملها
And the cops show up and try to shut us down
ويظهر رجال الشرطة ويحاولون إيقافنا
If you're gonna be a homebody
إذا كنت ستصبح شخصًا منزليًا
We're gonna have a house party
سنقيم حفلة منزلية
If you're gonna be a homebody
إذا كنت ستصبح شخصًا منزليًا
We're gonna have a house party
سنقيم حفلة منزلية
Throw a neon tee shirt over the lamp shade
قم برمي قميص نيون فوق غطاء المصباح
I'll take the furniture, slide it out of the way
سوف آخذ الأثاث، وأبعده عن الطريق
Shaking the floor, rattling the roof
هز الأرض، وهز السقف
We'll go to town like they're in your living-room
سنذهب إلى المدينة كما لو كانوا في غرفة المعيشة الخاصة بك
We'll have a house party, we don't need nobody
سنقيم حفلة منزلية، لا نحتاج لأحد
Turn your TV off, break that boom-box out
قم بإيقاف تشغيل جهاز التلفزيون الخاص بك، واكسر صندوق الازدهار هذا
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
سوف نوقظ جميع الجيران حتى تكرهنا المنطقة بأكملها
And the cops show up and try to shut us down
ويظهر رجال الشرطة ويحاولون إيقافنا
If you're gonna be a homebody
إذا كنت ستصبح شخصًا منزليًا
We're gonna have a house party
سنقيم حفلة منزلية
If you're gonna be a homebody
إذا كنت ستصبح شخصًا منزليًا
We're gonna have a house party
سنقيم حفلة منزلية
So I'll be at your door in ten minutes
لذا سأكون عند بابك خلال عشر دقائق
Whatever you got on, baby, stay in it
مهما كان ما حصلت عليه، يا عزيزي، ابقَ فيه
You ain't gotta leave the house to have a good time
ليس عليك مغادرة المنزل لقضاء وقت ممتع
I'm a bring the good time home to you
أنا أحضر لك الوقت المناسب إلى المنزل
We'll have a house party, we don't need nobody
سنقيم حفلة منزلية، لا نحتاج لأحد
Turn your TV off, break that boom-box out
قم بإيقاف تشغيل جهاز التلفزيون الخاص بك، واكسر صندوق الازدهار هذا
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
سوف نوقظ جميع الجيران حتى تكرهنا المنطقة بأكملها
And the cops show up and try to shut us down
ويظهر رجال الشرطة ويحاولون إيقافنا
If you're gonna be a homebody
إذا كنت ستصبح شخصًا منزليًا
We're gonna have a house party
سنقيم حفلة منزلية
If you're gonna be a homebody
إذا كنت ستصبح شخصًا منزليًا
We're gonna have a house party
سنقيم حفلة منزلية