House Party Songtekst Nederlandse Vertaling

You're on the couch, blowing up my phone
Je ligt op de bank en blaast mijn telefoon op
You don't want to come out, but you don't want to be alone
Je wilt niet naar buiten komen, maar je wilt ook niet alleen zijn
It don't take but two to have a little soiree
Er zijn er maar twee nodig voor een feestje
You're in the mood to sit tight right where you are, babe
Je bent in de stemming om rustig te blijven zitten waar je bent, schat
Cause I'll be at your door in ten minutes
Want ik sta over tien minuten bij je aan de deur
Whatever you got on, girl, stay in it
Wat je ook aan hebt, meisje, blijf erin
You ain't gotta leave the house to have a good time
Je hoeft het huis niet uit om plezier te hebben
I'm a bring the good time home to you
Ik breng de goede tijd bij jou thuis
We'll have a house party, we don't need nobody
We geven een huisfeestje, we hebben niemand nodig
Turn your TV off, break that boom-box out
Zet je tv uit, breek die boombox eruit
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
We maken alle buren wakker totdat het hele blok ons haat
And the cops show up and try to shut us down
En de politie komt opdagen en probeert ons af te sluiten
If you're gonna be a homebody
Als je een huisgenoot wilt zijn
We're gonna have a house party
We gaan een huisfeestje houden
If you're gonna be a homebody
Als je een huisgenoot wilt zijn
We're gonna have a house party
We gaan een huisfeestje houden
Throw a neon tee shirt over the lamp shade
Gooi een neon T-shirt over de lampenkap
I'll take the furniture, slide it out of the way
Ik neem het meubilair en schuif het opzij
Shaking the floor, rattling the roof
De vloer schudden, het dak rammelen
We'll go to town like they're in your living-room
We gaan naar de stad alsof ze in jouw woonkamer zijn
We'll have a house party, we don't need nobody
We geven een huisfeestje, we hebben niemand nodig
Turn your TV off, break that boom-box out
Zet je tv uit, breek die boombox eruit
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
We maken alle buren wakker totdat het hele blok ons haat
And the cops show up and try to shut us down
En de politie komt opdagen en probeert ons af te sluiten
If you're gonna be a homebody
Als je een huisgenoot wilt zijn
We're gonna have a house party
We gaan een huisfeestje houden
If you're gonna be a homebody
Als je een huisgenoot wilt zijn
We're gonna have a house party
We gaan een huisfeestje houden
So I'll be at your door in ten minutes
Dus ik sta over tien minuten bij je aan de deur
Whatever you got on, baby, stay in it
Wat je ook aan hebt, schatje, blijf erin
You ain't gotta leave the house to have a good time
Je hoeft het huis niet uit om plezier te hebben
I'm a bring the good time home to you
Ik breng de goede tijd bij jou thuis
We'll have a house party, we don't need nobody
We geven een huisfeestje, we hebben niemand nodig
Turn your TV off, break that boom-box out
Zet je tv uit, breek die boombox eruit
We'll wake up all the neighbors til the whole block hates us
We maken alle buren wakker totdat het hele blok ons haat
And the cops show up and try to shut us down
En de politie komt opdagen en probeert ons af te sluiten
If you're gonna be a homebody
Als je een huisgenoot wilt zijn
We're gonna have a house party
We gaan een huisfeestje houden
If you're gonna be a homebody
Als je een huisgenoot wilt zijn
We're gonna have a house party
We gaan een huisfeestje houden