Raised on It كلمات أغنية ترجمة عربية

Raised On It - Sam Hunt
أثيرت عليه - سام هانت
By Justin Kingsley Firmin
بقلم جاستن كينجسلي فيرمين
x---2-----h----2--4--(2)--2-2-2---4--2---2---------------|
س---2-----ح----2--4--(2)--2-2-2---4--2---2--------------|
Snap backs and levi jeans,
سناب باك وجينز ليفي ،
pbr and burnt CDs
pbr والأقراص المدمجة المحروقة
Running for the grass on the hot concrete
الجري للعشب على الخرسانة الساخنة
Still walking on our summer feet
لا نزال نسير على أقدامنا الصيفية
Cheap gas and ready ice,
الغاز الرخيص والثلج الجاهز،
Trunk music and headlight fights
موسيقى الجذع ومعارك المصابيح الأمامية
Dodging smoke from a riverbank fire
تفادي الدخان الناتج عن حريق على ضفة النهر
Pretty girl and a pickup line like
فتاة جميلة وخط صغير مثل
Hey whats your name, you know smoke follows beauty baby
مرحبًا، ما اسمك، أنت تعلم أن الدخان يتبع الجمال يا عزيزي
Chorus:
جوقة:
We stayed up all night long
بقينا مستيقظين طوال الليل
Made our drinks too strong
جعل مشروباتنا قوية جدًا
Feeling ten feet tall
الشعور بطول عشرة أقدام
Rope swinging on the water
حبل يتأرجح على الماء
In the middle of the night
في منتصف الليل
Like oh-oh-oh oh oh
مثل أوه أوه أوه أوه
Breaking our boots in
كسر أحذيتنا
Stompin on the ground we grew up on
ستومبين على الأرض التي نشأنا عليها
Yeah, we were raised on it
نعم لقد تربينا عليه
Worked hard and played on it
عملت بجد ولعبت عليه
We had it made on it
لقد صنعناها عليه
We were born and raised on it
لقد ولدنا ونشأنا عليها
Car wash at the custom tent
غسيل السيارات في الخيمة المخصصة
Sticky quarters and pine tree scent
أرباع لزجة ورائحة شجرة الصنوبر
The only sign that we ever got stuck
العلامة الوحيدة التي أننا تعثرنا من أي وقت مضى
Is the muddy chain in the back of the truck
هي السلسلة الموحلة في الجزء الخلفي من الشاحنة
5-1s with a 20 on top
5-1 مع 20 في الأعلى
Three guard at the barber shop
ثلاثة حراس في محل الحلاقة
Duckin from your ex at the 4 way stop
داكين من حبيبتك السابقة في محطة الطريق الأربعة
Turn the music down when youre passing the cops
قم بخفض صوت الموسيقى عند مرورك برجال الشرطة
Repeat Chorus
كرر جوقة
Bridge:
الجسر:
Mamas prayer and daddys speech
صلاة ماما وخطاب بابا
Front porch philosophies
فلسفات الشرفة الأمامية
A Little too young and dumb to see
قليلا جدا من الشباب والبكم لنرى
Just what it all meant to me
فقط ما يعنيه كل ذلك بالنسبة لي
Repeat Chorus
كرر جوقة
Oh-oh-oh-o-ohs (fade)
أوه أوه أوه أوه (تتلاشى)