Single for the Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The new year's getting older, the February roses are withered away
Nowy Rok się starzeje, lutowe róże więdną
The sun keeps getting closer, sinking a little slower everyday
Słońce jest coraz bliżej i z każdym dniem zachodzi nieco wolniej
Ooh it's getting louder at the lights, music clashing in the street,
Och, na światłach robi się coraz głośniej, na ulicy dudni muzyka,
Moon shining on the parking lot dolls
Księżyc świeci na parkingowe lalki
Tanned legs in the night, sliding out of the sea, stilettos at the crosswalk
Opalone nogi nocą, wysuwanie się z morza, szpilki na przejściu dla pieszych
Pre-chorus:
Przed refrenem:
I graduated but every year in May I get that schools out feeling
Skończyłam szkołę, ale co roku w maju mam wrażenie, że te szkoły się skończyły
I feel it creeping in every day and on weekends and I'm drowning in the freedom
Czuję, jak to wkrada się każdego dnia i w weekendy i tonę w wolności
Chorus:
Chór:
Blame it on the bikinis, party girls, and martinis and the sunshine
Wiń za to bikini, imprezowiczki, martini i słońce
Private school daughters that never go underwater keeping their hair just right
Córki z prywatnej szkoły, które nigdy nie schodzą pod wodę i dbają o swoje włosy
I know in September, I'm gonna remember how much I loved her
Wiem, że we wrześniu przypomnę sobie, jak bardzo ją kochałem
I'm single for the suh uh uh single for the summer
Jestem singlem dla suh uh uh singiel na lato
Verse 2:
Werset 2:
I've gone off the deep end, company I'm keeping is messing me up
Wypłynąłem na głęboką wodę, towarzystwo, które prowadzę, psuje mi nastrój
The good girls at home sleeping, while I'm out creeping 'til the sun comes up
Dobre dziewczynki śpią w domu, a ja pełzam, aż wzejdzie słońce
Ooh I've got my phone faced down, and my hair combed back,
Ooh, mam telefon skierowany w dół i włosy zaczesane do tyłu,
Riding round getting good at the game
Jeżdżę cały czas, żeby być dobrym w grze
Saying the wrong things right, chasing midtown girls holding hands and forgetting their names
Mówienie niewłaściwych rzeczy we właściwy sposób, gonienie dziewcząt ze śródmieścia trzymających się za ręce i zapominanie ich imion
Bridge:
Most:
Ooh ooh
Ooch och
All of these pretty young thangs (Pretty young thangs)
Wszystkie te ładne młode rzeczy (Całkiem młode rzeczy)
Can make you forget a goodbye set (Pretty young thangs)
Może sprawić, że zapomnisz o zestawie pożegnalnym (Całkiem młoda rzecz)
Trying to make a good guy bad
Próbuję zrobić z dobrego człowieka złego
Chorus:
Chór:
Blame it on the bikinis, party girls, and martinis and the sunshine
Wiń za to bikini, imprezowiczki, martini i słońce
Private school daughters that never go underwater keeping their hair just right
Córki z prywatnej szkoły, które nigdy nie schodzą pod wodę i dbają o swoje włosy
I know in September, I'm gonna remember how much I love her
Wiem, że we wrześniu przypomnę sobie, jak bardzo ją kocham
I'm single for the suh uh uh single for the summer
Jestem singlem dla suh uh uh singiel na lato
I'm single for the suh uh uh single for the summer
Jestem singlem dla suh uh uh singiel na lato
Why do I love all of these city girls
Dlaczego kocham te wszystkie dziewczyny z miasta?
Why do I love all of these city girls
Dlaczego kocham te wszystkie dziewczyny z miasta?
Why do I love all of these city girls with pretty eyes
Dlaczego kocham te wszystkie miejskie dziewczyny o pięknych oczach?
Down on the money and broken hearted rich girls, the debutantes, the small town runaways
Bez pieniędzy i bogatych dziewcząt o złamanych sercach, debiutantek i uciekinierów z małych miast
All dolled up at the bar, with debit cards, they don't know how pretty they are
Wszystkie wystrojone przy barze, z kartami debetowymi, nie wiedzą, jakie są ładne
City girls, city girls
Dziewczyny z miasta, dziewczyny z miasta
Kissing in the daylight
Całowanie w świetle dziennym
Oh
Och