Single for the Summer Versuri Traducere în Română

The new year's getting older, the February roses are withered away
Anul nou îmbătrânește, trandafirii din februarie s-au ofilit
The sun keeps getting closer, sinking a little slower everyday
Soarele continuă să se apropie, scufundându-se puțin mai încet în fiecare zi
Ooh it's getting louder at the lights, music clashing in the street,
Ooh, devine din ce în ce mai tare la lumini, muzica se ciocnește pe stradă,
Moon shining on the parking lot dolls
Luna strălucind pe păpușile din parcare
Tanned legs in the night, sliding out of the sea, stilettos at the crosswalk
Picioare bronzate noaptea, alunecând din mare, stiletto la trecerea de pietoni
Pre-chorus:
Pre-cor:
I graduated but every year in May I get that schools out feeling
Am absolvit, dar în fiecare an, în mai, îmi dau senzația de școli
I feel it creeping in every day and on weekends and I'm drowning in the freedom
Simt că se strecoară în fiecare zi și în weekend și mă înec în libertate
Chorus:
Refren:
Blame it on the bikinis, party girls, and martinis and the sunshine
Dă vina pe bikini, petrecărete și martini și razele soarelui
Private school daughters that never go underwater keeping their hair just right
Fiicele de la școală privată care nu merg niciodată sub apă, păstrându-și părul perfect
I know in September, I'm gonna remember how much I loved her
Știu că în septembrie îmi voi aminti cât de mult am iubit-o
I'm single for the suh uh uh single for the summer
Sunt singură pentru single-ul de vară
Verse 2:
Versetul 2:
I've gone off the deep end, company I'm keeping is messing me up
Am plecat de la capăt, compania pe care o păstrez mă încurcă
The good girls at home sleeping, while I'm out creeping 'til the sun comes up
Fetele bune de acasă dorm, în timp ce eu mă târăsc până când răsare soarele
Ooh I've got my phone faced down, and my hair combed back,
Ooh, am telefonul cu fața în jos și părul pieptănat pe spate,
Riding round getting good at the game
Călărie în jurul valorii de a deveni bun la joc
Saying the wrong things right, chasing midtown girls holding hands and forgetting their names
Spunând lucrurile greșite corect, urmărind fetele din centrul orașului ținându-se de mână și uitându-le numele
Bridge:
Pod:
Ooh ooh
Ooh ooh
All of these pretty young thangs (Pretty young thangs)
Toți acești oameni destul de tineri
Can make you forget a goodbye set (Pretty young thangs)
Te poate face să uiți un set de adio (mulțumiri destul de tinere)
Trying to make a good guy bad
Încercarea de a face rău un om bun
Chorus:
Refren:
Blame it on the bikinis, party girls, and martinis and the sunshine
Dă vina pe bikini, petrecărete și martini și razele soarelui
Private school daughters that never go underwater keeping their hair just right
Fiicele de la școală privată care nu merg niciodată sub apă, păstrându-și părul perfect
I know in September, I'm gonna remember how much I love her
Știu că în septembrie îmi voi aminti cât de mult o iubesc
I'm single for the suh uh uh single for the summer
Sunt singură pentru single-ul de vară
I'm single for the suh uh uh single for the summer
Sunt singură pentru single-ul de vară
Why do I love all of these city girls
De ce le iubesc pe toate aceste fete de oraș
Why do I love all of these city girls
De ce le iubesc pe toate aceste fete de oraș
Why do I love all of these city girls with pretty eyes
De ce le iubesc pe toate aceste fete de oraș cu ochi drăguți
Down on the money and broken hearted rich girls, the debutantes, the small town runaways
Doar banii și fetele bogate cu inima zdrobită, debutantele, fugiții din orașul mic
All dolled up at the bar, with debit cards, they don't know how pretty they are
Toți împodobiți la bar, cu carduri de debit, nu știu cât de drăguți sunt
City girls, city girls
Fete de oraș, fete de oraș
Kissing in the daylight
Sărut în lumina zilei
Oh
Oh!