Take Your Time Versuri Traducere în Română

Sam Hunt - Ia-ți timp

by Sam Hunt

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sam Hunt Take Your Time

All of the chords used in the song and are in regard to capo:
Toate acordurile folosite în cântec și sunt legate de capo:
Em7: Em9 Cadd9 Bm7 G
Em7: Em9 Cadd9 Bm7 G
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I don't know if you were looking at me or not
Nu știu dacă te uitai la mine sau nu
You probably smile like that all the time
Probabil că zâmbești așa tot timpul
And I don't mean to bother you but
Și nu vreau să te deranjez, dar
I couldn't just walk by
Nu puteam să trec pe lângă
And not say hi
Și nu salut
And I know your name
Și știu numele tău
'Cause everybody in here knows your name
Pentru că toată lumea de aici știe numele tău
And you're not looking for anything right now
Și nu cauți nimic acum
So I don't wanna come on strong
Deci nu vreau să vin puternic
But don't get me wrong
Dar nu mă înțelege greșit
Your eyes are so intimidating
Ochii tăi sunt atât de intimidatori
My heart is pounding but
Inima îmi bate cu putere dar
It's just a conversation
Este doar o conversație
No girl I'm not wasted
Nicio fată, nu sunt irosită
You don't know me
Nu mă cunoști
I don't know you but I want to
Nu te cunosc dar vreau
Chorus:
Refren:
I don't wanna steal your freedom
Nu vreau să-ți fur libertatea
I don't wanna change your mind
Nu vreau să te răzgândesc
I don't have to make you love me
Nu trebuie să te fac să mă iubești
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul
I don't wanna wreck your Friday
Nu vreau să-ți distrug vineri
I ain't gonna waste my lines
Nu-mi voi pierde replicile
I don't have to take your heart
Nu trebuie să-ți iau inima
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul
Verse 2:
Versetul 2:
And I know it starts with hello
Și știu că începe cu salut
And the next thing you know you're trying to be nice
Și următorul lucru pe care îl știi că încerci să fii drăguț
And some guys getting too close
Și unii tipi se apropie prea mult
Trying to pick you up
Încerc să te ridic
Trying to get you drunk
Încerc să te îmbăt
And I'm sure one of your friends is about to come over here
Și sunt sigur că unul dintre prietenii tăi este pe cale să vină aici
'Cause she's supposed to save you from random guys
Pentru că ea ar trebui să te salveze de băieți la întâmplare
That talk too much and wanna stay too long
Vorbesc prea mult și vreau să stau prea mult
It's the same old song and dance but I think you know it well
Este același cântec și dans vechi, dar cred că îl știi bine
You could've rolled your eyes
Ai fi putut să-ți dai ochii peste cap
Told me to go to hell
Mi-a spus să merg în iad
Could've walked away
Putea să plece
But you're still here
Dar încă ești aici
And I'm still here
Și încă sunt aici
Come on let's see where it goes
Hai să vedem unde se duce
Chorus:
Refren:
I don't wanna steal your freedom
Nu vreau să-ți fur libertatea
I don't wanna change your mind
Nu vreau să te răzgândesc
I don't have to make you love me
Nu trebuie să te fac să mă iubești
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul
I don't have to meet your mother
Nu trebuie să o cunosc pe mama ta
We don't have to cross that line
Nu trebuie să trecem această linie
I don't wanna steal your covers
Nu vreau să-ți fur husele
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul
Bridge (2x):
Pod (2x):
Whooooo oooooo ohhhhhh
Whooooo oooooo ohhhhhh
I don't wanna go home with you
Nu vreau să merg acasă cu tine
Chorus:
Refren:
I don't wanna steal your freedom
Nu vreau să-ți fur libertatea
I don't wanna change your mind
Nu vreau să te răzgândesc
I don't have to make you love me
Nu trebuie să te fac să mă iubești
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul
I don't wanna blow your phone up
Nu vreau să-ți arunc telefonul în aer
I just wanna blow your mind
Vreau doar să-ți surprind mințile
I don't have to take your heart
Nu trebuie să-ți iau inima
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul
Ending (repeat as necessary):
Sfârșit (repetați după caz):
No, I ain't gotta call you baby
Nu, nu trebuie să-ți spun iubito
And I ain't gotta call you mine
Și nu trebuie să te numesc al meu
I don't have to take your heart
Nu trebuie să-ți iau inima
I just wanna take your time
Vreau doar să-ți iau timpul

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.