Take Your Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All of the chords used in the song and are in regard to capo:
Şarkıda kullanılan tüm akorlar capo ile ilgilidir:
Em7: Em9 Cadd9 Bm7 G
Em7: Em9 Cadd9 Bm7 G
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I don't know if you were looking at me or not
Bana bakıp bakmadığını bilmiyorum
You probably smile like that all the time
Muhtemelen her zaman böyle gülümsüyorsun
And I don't mean to bother you but
Ve seni rahatsız etmek istemiyorum ama
I couldn't just walk by
öylece geçip gidemedim
And not say hi
Ve merhaba deme
And I know your name
Ve adını biliyorum
'Cause everybody in here knows your name
Çünkü buradaki herkes senin adını biliyor
And you're not looking for anything right now
Ve şu anda hiçbir şey aramıyorsun
So I don't wanna come on strong
Bu yüzden güçlü görünmek istemiyorum
But don't get me wrong
Ama beni yanlış anlama
Your eyes are so intimidating
Gözlerin çok korkutucu
My heart is pounding but
Kalbim çarpıyor ama
It's just a conversation
Bu sadece bir konuşma
No girl I'm not wasted
Hayır kızım, boşa gitmedim
You don't know me
Beni tanımıyorsun
I don't know you but I want to
Seni tanımıyorum ama istiyorum
Chorus:
Koro:
I don't wanna steal your freedom
Özgürlüğünü çalmak istemiyorum
I don't wanna change your mind
Fikrini değiştirmek istemiyorum
I don't have to make you love me
Beni sevmeni sağlamak zorunda değilim
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum
I don't wanna wreck your Friday
Cuma gününü mahvetmek istemiyorum
I ain't gonna waste my lines
Repliklerimi boşa harcamayacağım
I don't have to take your heart
Kalbini almak zorunda değilim
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
And I know it starts with hello
Ve biliyorum ki merhaba ile başlıyor
And the next thing you know you're trying to be nice
Ve bir bakıyorsun ki nazik olmaya çalışıyorsun
And some guys getting too close
Ve bazı adamlar çok yaklaşıyor
Trying to pick you up
Seni almaya çalışıyorum
Trying to get you drunk
Seni sarhoş etmeye çalışıyorum
And I'm sure one of your friends is about to come over here
Ve eminim arkadaşlarından biri buraya gelmek üzeredir
'Cause she's supposed to save you from random guys
Çünkü onun seni rastgele adamlardan kurtarması gerekiyor
That talk too much and wanna stay too long
Bu çok fazla konuşuyor ve çok uzun süre kalmak istiyorum
It's the same old song and dance but I think you know it well
Bu aynı eski şarkı ve dans ama sanırım sen bunu iyi biliyorsun
You could've rolled your eyes
Gözlerini devirebilirdin
Told me to go to hell
Cehenneme gitmemi söyledi
Could've walked away
çekip gidebilirdi
But you're still here
Ama sen hala buradasın
And I'm still here
Ve ben hala buradayım
Come on let's see where it goes
Haydi bakalım nereye gidecek
Chorus:
Koro:
I don't wanna steal your freedom
Özgürlüğünü çalmak istemiyorum
I don't wanna change your mind
Fikrini değiştirmek istemiyorum
I don't have to make you love me
Beni sevmeni sağlamak zorunda değilim
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum
I don't have to meet your mother
Annenle tanışmak zorunda değilim
We don't have to cross that line
O çizgiyi geçmek zorunda değiliz
I don't wanna steal your covers
Kapaklarını çalmak istemiyorum
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum
Bridge (2x):
Köprü (2x):
Whooooo oooooo ohhhhhh
Vay vay vay ohhh
I don't wanna go home with you
Seninle eve gitmek istemiyorum
Chorus:
Koro:
I don't wanna steal your freedom
Özgürlüğünü çalmak istemiyorum
I don't wanna change your mind
Fikrini değiştirmek istemiyorum
I don't have to make you love me
Beni sevmeni sağlamak zorunda değilim
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum
I don't wanna blow your phone up
Telefonunu havaya uçurmak istemiyorum
I just wanna blow your mind
Sadece aklını başından almak istiyorum
I don't have to take your heart
Kalbini almak zorunda değilim
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum
Ending (repeat as necessary):
Bitiş (gerektiği kadar tekrarlayın):
No, I ain't gotta call you baby
Hayır, seni aramama gerek yok bebeğim
And I ain't gotta call you mine
Ve sana benim dememe gerek yok
I don't have to take your heart
Kalbini almak zorunda değilim
I just wanna take your time
Sadece zamanını almak istiyorum