Vandalizer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Sam Hunt
Autorstwa Sama Hunta
Justin Kingsley Firmin jkingf@icloud.com
Justin Kingsley Firmin jkingf@icloud.com
Verse:
Werset:
Lipstick graffiti on the bathroom mirror
Graffiti szminki na lustrze w łazience
What happened to me still ain't clear
To, co się ze mną stało, nadal nie jest jasne
You came and went like a thief in the night
Przyszedłeś i odszedłeś jak złodziej w nocy
Left your mark on everything in sight
Zostawił swój ślad na wszystkim w zasięgu wzroku
Well i got sum earring evidence
Cóż, mam dowód na kolczyk
The eyeliner notes you wen and hid
Eyeliner zauważa, że jesteś wen i ukryłeś się
I know exactly who let you in
Wiem dokładnie, kto cię wpuścił
And right where i can find your fingerprints
I dokładnie tam, gdzie mogę znaleźć twoje odciski palców
Girl I guess I shoulda known
Dziewczyno, chyba powinienem był wiedzieć
You looked like a little hoodlum with my hoodie on
W mojej bluzie z kapturem wyglądałeś jak mały chuligan
Dancing on the bed to a Fugee song just,
Tańcząc na łóżku do piosenki Fugee,
Killing me softly.
Zabijaj mnie delikatnie.
Chorus:
Chór:
Girl, you're a vandalizer a little hypnotizer...
Dziewczyno, jesteś wandalizmem, małym hipnotyzerem...
You left me laying here with my eyes closed
Zostawiłeś mnie leżącą tutaj z zamkniętymi oczami
You stole my heart with a kiss right under my nose.
Ukradłeś moje serce pocałunkiem tuż pod nosem.
Little love crook. Don't know how much you took
Mały miłosny oszust. Nie wiem, ile wziąłeś
But you ram sacked my drawers puttered up my floors
Ale baran opróżnił moje szuflady i zawalił podłogę
And made a mess of me you made a mess of me...
I narobiłeś mi bałaganu, zrobiłeś ze mnie bałagan...
Verse:
Werset:
Before you showed up i had it all together
Zanim się pojawiłeś, miałem już wszystko w kupie
Now I'm picking up and putting back all of my records
Teraz zbieram i odkładam wszystkie moje płyty
This dull razor wont shave my face
Ta tępa brzytwa nie ogoli mi twarzy
Theirs bobby ping all over the place
Wszędzie słychać ich Bobby'ego
The smell of your hair put a spell on me
Zapach Twoich włosów mnie oczarował
Tangled up in the chair I could feel you breathe
Zaplątany w fotelu, czułem, jak oddychasz
Now thinking about it is all I can do.
Teraz tylko o tym mogę myśleć.
I can't wait to get my hands on you
Nie mogę się doczekać, aż dostanę cię w swoje ręce
Chorus:
Chór:
You're a vandalizer a little hypnotizer...
Jesteś wandalizmem, małym hipnotyzerem...
You left me laying here with my eyes closed
Zostawiłeś mnie leżącą tutaj z zamkniętymi oczami
Stole my heart with a kiss right under my nose.
Skradł moje serce pocałunkiem tuż pod nosem.
Your a love crook. I don't know how much you took
Jesteś miłosnym oszustem. Nie wiem, ile wziąłeś
But you ram sacked my drawers puttered up my floors
Ale baran opróżnił moje szuflady i zawalił podłogę
And made a mess of me you made a mess of me...
I narobiłeś mi bałaganu, zrobiłeś ze mnie bałagan...
Outro:
Zakończenie:
Come On Back, Come On Back, Girl Come On Back. Ooh Ooh Ohh
Chodź, wróć, wróć, dziewczyno, wróć. Ooch och och
Girl I guess I shoulda known
Dziewczyno, chyba powinienem był wiedzieć
You looked like a little hoodlum with my hoodie on...
W bluzie z kapturem wyglądałeś jak mały chuligan...
Dancing on the bed to a Fugee song just...
Tańcząc na łóżku do piosenki Fugee...
Killing me softly.
Zabijaj mnie delikatnie.