Bears Paroles Traduction Française
Sam Isaac - Ours
by Sam Isaac
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords in relation to capo
Accords en relation avec le capodastre
Intro:
Introduction :
I want to live in a house
je veux vivre dans une maison
Surrounded by snow and bears and wood and stars.
Entouré de neige, d'ours, de bois et d'étoiles.
And all along the front of this stage
Et tout le long du devant de cette scène
There will be fairy lights, as bright as any city night.
Il y aura des guirlandes lumineuses, aussi lumineuses que n’importe quelle nuit en ville.
I was lost in the night time.
J'étais perdu dans la nuit.
How am I a stranger to you when we're friends?
Comment suis-je un étranger pour toi alors que nous sommes amis ?
I am young and I've made awful mistakes.
Je suis jeune et j'ai commis de terribles erreurs.
You are older and you'd do the same.
Vous êtes plus âgé et vous feriez la même chose.
This dashboard is staying cold.
Ce tableau de bord reste froid.
I'm so scared of the truth and automatic doors.
J'ai tellement peur de la vérité et des portes automatiques.
I'm proud of this map I've drawn.
Je suis fier de cette carte que j'ai dessinée.
These paper lines with red pins on.
Ces lignes de papier avec des épingles rouges.
We're going to tell it just how it is.
Nous allons lui dire comment c'est.
We're not comfortable.
Nous ne sommes pas à l'aise.
We're unhappy here.
Nous sommes malheureux ici.
I was lost in the night time.
J'étais perdu dans la nuit.
How am I a stranger to you when we're friends?
Comment suis-je un étranger pour toi alors que nous sommes amis ?
I am young and I've made awful mistakes.
Je suis jeune et j'ai commis de terribles erreurs.
You are older and you'd do the same.
Vous êtes plus âgé et vous feriez la même chose.
I was lost in the night time.
J'étais perdu dans la nuit.
How am I a stranger to you when we're friends?
Comment suis-je un étranger pour toi alors que nous sommes amis ?
I am young and I've made awful mistakes.
Je suis jeune et j'ai commis de terribles erreurs.
You are older and you'd do the same
Tu es plus âgé et tu ferais la même chose
You'd do the same.
Vous feriez pareil.
I want to live in a house
je veux vivre dans une maison
Surrounded by snow and bears and wood and stars.
Entouré de neige, d'ours, de bois et d'étoiles.
And all along the front of this stage
Et tout le long du devant de cette scène
There will be fairy lights, as bright as any city night.
Il y aura des guirlandes lumineuses, aussi lumineuses que n’importe quelle nuit en ville.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
