Five Colors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sam Phillips – Pięć kolorów

by Sam Phillips

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sam Phillips Five Colors

Capo III
Capo III
I don't mind if I'm getting nowhere
Nie przeszkadza mi to, że donikąd nie dojdę
G Bm7 (repeat)
G Bm7 (powtórz)
circling the seed of light
krążąc ziarno światła
I've been greedy for some destination
Byłem zachłanny na jakiś cel
I can't get to where are you?
Nie mogę dotrzeć gdzie jesteś?
Turning reverie to perfect solids
Zamiana marzeń w doskonałe bryły
bone and shells to hide ourselves
kości i muszelki, żeby się ukryć
I tried, but can't find refuge in the angle
Próbowałem, ale nie mogę znaleźć schronienia w kącie
I walk the mystery of the curve
Kroczę tajemnicą zakrętu
Five colors blind the eyes
Pięć kolorów oślepia oczy
see the world inside
zobaczyć świat wewnątrz
amazed alone
zdumiony sam
I don't mind if I'm getting nowhere
Nie przeszkadza mi to, że donikąd nie dojdę
circling the seed of truth
krąży wokół ziarna prawdy
Telling everything but saying nothing
Mówi wszystko, ale nic nie mówi
I went further than I knew
Poszedłem dalej, niż wiedziałem
giving meaning a resuscitation
nadanie sensu reanimacji
the darkest soul illuminates
najciemniejsza dusza rozświetla się
the sky is changing I'm unknowing knowing
niebo się zmienia, nie wiem, nie wiem
as every sign of new life waits
gdy każdy znak nowego życia czeka
Five colors blind the eyes
Pięć kolorów oślepia oczy
see the world inside
zobaczyć świat wewnątrz
amazed alone
zdumiony sam
Opening my hands...closing wounds I made myself
Otwieram dłonie... zamykam rany, które sam sobie stworzyłem
raise the dead and bury all my fears
wskrzeszać umarłych i pogrzebać wszystkie moje lęki
Listen to the rain
Posłuchaj deszczu
and the bells that ring in my dreams
i dzwony, które dzwonią w moich snach
turning time to break its line from here
nadszedł czas, aby stąd przełamać swoją linię
to the small forgotten road
do małej zapomnianej drogi
where we see the concrete world disintegrating
gdzie widzimy rozpad betonowego świata
I don't mind if I'm getting nowhere
Nie przeszkadza mi to, że donikąd nie dojdę
circling the seed of light
krążąc ziarno światła
I've been greedy for some destination
Byłem zachłanny na jakiś cel
I can't get to where are you?
Nie mogę dotrzeć gdzie jesteś?
Turning reverie to perfect solids
Zamiana marzeń w doskonałe bryły
bone and shells to hide ourselves
kości i muszelki, żeby się ukryć
I tried, but can't find refuge in the angle
Próbowałem, ale nie mogę znaleźć schronienia w kącie
I walk the mystery of the curve
Kroczę tajemnicą zakrętu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.