Five Colors Versuri Traducere în Română
Sam Phillips - Cinci culori
by Sam Phillips
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo III
Capo III
I don't mind if I'm getting nowhere
Nu mă deranjează dacă nu ajung nicăieri
G Bm7 (repeat)
G Bm7 (repetare)
circling the seed of light
înconjurând sămânța luminii
I've been greedy for some destination
Am fost lacom după vreo destinație
I can't get to where are you?
Nu pot ajunge unde esti?
Turning reverie to perfect solids
Transformarea reveriei în solide perfecte
bone and shells to hide ourselves
os și scoici să ne ascundem
I tried, but can't find refuge in the angle
Am încercat, dar nu am găsit refugiu în unghi
I walk the mystery of the curve
Parcurg misterul curbei
Five colors blind the eyes
Cinci culori orbesc ochii
see the world inside
vezi lumea din interior
amazed alone
uimit singur
I don't mind if I'm getting nowhere
Nu mă deranjează dacă nu ajung nicăieri
circling the seed of truth
înconjurând sămânța adevărului
Telling everything but saying nothing
Spune totul, dar nu spune nimic
I went further than I knew
Am mers mai departe decât știam
giving meaning a resuscitation
dând sens o resuscitare
the darkest soul illuminates
sufletul cel mai întunecat luminează
the sky is changing I'm unknowing knowing
cerul se schimbă, nu știu știind
as every sign of new life waits
pe măsură ce fiecare semn de viață nouă așteaptă
Five colors blind the eyes
Cinci culori orbesc ochii
see the world inside
vezi lumea din interior
amazed alone
uimit singur
Opening my hands...closing wounds I made myself
Deschizându-mi mâinile... închizând rănile pe care mi le-am făcut
raise the dead and bury all my fears
înviază morții și îngroapă toate temerile mele
Listen to the rain
Ascultă ploaia
and the bells that ring in my dreams
și clopotele care sună în visele mele
turning time to break its line from here
întorcând timpul să-și rupă linia de aici
to the small forgotten road
spre micul drum uitat
where we see the concrete world disintegrating
unde vedem lumea concretă dezintegrandu-se
I don't mind if I'm getting nowhere
Nu mă deranjează dacă nu ajung nicăieri
circling the seed of light
înconjurând sămânța luminii
I've been greedy for some destination
Am fost lacom după vreo destinație
I can't get to where are you?
Nu pot ajunge unde esti?
Turning reverie to perfect solids
Transformarea reveriei în solide perfecte
bone and shells to hide ourselves
os și scoici să ne ascundem
I tried, but can't find refuge in the angle
Am încercat, dar nu am găsit refugiu în unghi
I walk the mystery of the curve
Parcurg misterul curbei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.