Signposts 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 23 Nov 1997 15:07:15 -0500
日付: 1997 年 11 月 23 日日曜日 15:07:15 -0500
From: Adam Klein
投稿者: アダム・クライン
Subject: CRD: Signposts - Sam Phillips
件名: CRD: 道標 - サム・フィリップス
By: Sam Phillips
著者: サム・フィリップス
>From The Album: Martinis and Bikinis
>アルバムより: マティーニとビキニ
Chorded by: Adam Klein - Adam_Klein@compuserve.com
編曲: アダム・クライン - Adam_Klein@compuserve.com
Homepage: The Ultimate Amanda Marshall Homepage
ホームページ: 究極のアマンダ・マーシャルのホームページ
http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
Intro: D
イントロ：D
I got myself so tightly wound I couldn't breathe
傷が深すぎて息もできなかった
I could feel the fire burning underneath
下で火が燃えているのを感じた
I wanted to get lost and love the questions there
道に迷いたかったし、そこにある質問が大好きだった
beauty and the truth I could breathe like air
美と真実、私は空気のように呼吸できた
then I finally found the signposts in a strange land
そして見知らぬ土地でついに道標を見つけた
logic dances you from here to there not very far
ロジックがあなたをここからそこまで遠くないところへ踊らせます
making sense can't tell you where you are
あなたがどこにいるのかを理解することはできません
I wanted to get lost and love the questions there
道に迷いたかったし、そこにある質問が大好きだった
beauty and the truth I could breathe like air
美と真実、私は空気のように呼吸できた
then I finally found the signposts in a strange land
そして見知らぬ土地でついに道標を見つけた