Grey Area Versuri Traducere în Română
Sam Tsui - Zona gri
by Sam Tsui
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Find a way through the grey, grey area
Găsiți o cale prin zona gri, gri
Are we just friends tonight?
Suntem doar prieteni în seara asta?
We can't stay in the grey, grey area,
Nu putem rămâne în zona gri, gri,
It's time for black or white
E timpul pentru alb sau negru
Can't figure out exactly how we stand
Nu-mi dau seama exact cum stăm
Stuck in between two uncharted lands
Blocat între două ținuturi neexplorate
We're sending signs like I've never seen
Trimitem semne cum nu am văzut niciodată
Changing our minds, don't know what we mean
Ne răzgândim, nu știu ce ne referim
Are we off, are we on? Is it right, is it wrong?
Plecăm, plecăm? Este corect, este greșit?
Is that it, is there more? Are we here? Are you sure?
Asta e, mai sunt? Suntem aici? esti sigur?
Not enough, or too far? Do we know what we are?
Nu suficient sau prea departe? Știm ce suntem?
Find a way through the grey, grey area
Găsiți o cale prin zona gri, gri
Are we just friends tonight?
Suntem doar prieteni în seara asta?
We can't stay in the grey, grey area,
Nu putem rămâne în zona gri, gri,
It's time for black or white
E timpul pentru alb sau negru
So decide on a side of the line we've been treading
Deci decideți-vă de o parte a liniei pe care o călcăm
It's okay if the choice is scaring ya
Este în regulă dacă alegerea te sperie
Can't spend another night
Nu mai pot petrece o noapte
In the grey, grey, grey, grey, grey area
În zona gri, gri, gri, gri, gri
In the grey, grey, grey, grey, grey area
În zona gri, gri, gri, gri, gri
These blurry boundaries got me all confused
Aceste granițe neclare m-au încurcat pe toți
Who sets the limits? Do you choose? Do I choose?
Cine stabilește limitele? alegi? aleg?
Just need to know which way we're heading here
Trebuie doar să știm în ce direcție ne îndreptăm aici
Is something happening yet? Let's be clear
Se mai întâmplă ceva? Să fim clari
Are we off, are we on? Should I just play along?
Plecăm, plecăm? Ar trebui să joc împreună?
Is it right, is it real? Do I feel what you feel?
Este corect, este real? Simt eu ceea ce simti tu?
Not enough, or too far? Do we know what we are? What we are?
Nu suficient sau prea departe? Știm ce suntem? Ce suntem?
Find a way through the grey, grey area
Găsiți o cale prin zona gri, gri
Are we just friends tonight?
Suntem doar prieteni în seara asta?
We can't stay in the grey, grey area,
Nu putem rămâne în zona gri, gri,
It's time for black or white
E timpul pentru alb sau negru
So decide on a side of the line we've been treading
Deci decideți-vă de o parte a liniei pe care o călcăm
It's okay if the choice is scaring ya
Este în regulă dacă alegerea te sperie
Can't spend another night
Nu mai pot petrece o noapte
In the grey, grey, grey, grey, grey area
În zona gri, gri, gri, gri, gri
In the grey, grey, grey, grey, grey area
În zona gri, gri, gri, gri, gri
Looks like we're lost without a guide
Se pare că ne-am pierdut fără ghid
'Til we can make up our minds
Până ne putem hotărî
Are we falling in love or just along for the ride?
Ne îndrăgostim sau pur și simplu mergem la plimbare?
It's time to decide
E timpul să decizi
Find a way through the grey, grey area
Găsiți o cale prin zona gri, gri
Find a way through the grey, grey area
Găsiți o cale prin zona gri, gri
Are we just friends tonight?
Suntem doar prieteni în seara asta?
We can't stay in the grey, grey area,
Nu putem rămâne în zona gri, gri,
It's time for black or white
E timpul pentru alb sau negru
So decide on a side of the line we've been treading
Deci decideți-vă de o parte a liniei pe care o călcăm
It's okay if the choice is scaring ya
Este în regulă dacă alegerea te sperie
Can't spend another night
Nu mai pot petrece o noapte
In the grey, grey, grey, grey, grey area
În zona gri, gri, gri, gri, gri
In the grey, grey, grey, grey, grey area
În zona gri, gri, gri, gri, gri
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.