Heads Up Letra Traducción al Español

Capo: 3/4
Capó: 3/4
* means strum once
* significa rasguear una vez
I prefer to play on capo 4. have fun! :)
Prefiero jugar con capo 4. ¡Diviértete! :)
The sky looked blue to me
El cielo me pareció azul
Guess I just couldn't see
Supongo que simplemente no pude ver
The writing on the wall, how could I know
La escritura en la pared, ¿cómo podría saberlo?
I was about to fall, well here I go
Estuve a punto de caer, bueno aquí voy
Your smile was just a poker face
Tu sonrisa era sólo una cara de póquer
Said I could never be replaced
Dijo que nunca podría ser reemplazado
I guess you told a lie, said we'd always be
Supongo que dijiste una mentira, dijiste que siempre estaríamos
Together, you and I, but suddenly
Juntos tu y yo, pero de repente
You say there's a tear
Dices que hay una lágrima
Caught me unprepared
Me pilló desprevenido
Next time warn me before
La próxima vez avisame antes
I find my heart on the floor
Encuentro mi corazón en el suelo
Should have known that I don't like surprises, baby
Debería haber sabido que no me gustan las sorpresas, cariño.
Cause I'm still feeling it hard
Porque todavía lo siento difícil
Caught me way off guard
Me tomó por sorpresa
Why am I the last to know,
¿Por qué soy el último en saberlo?
When baby all I'm asking for is
Cuando bebé todo lo que pido es
Gimme a heads up, won't you, won't you
Avísame, ¿quieres?, ¿verdad?
Gimme a heads up, oh
Dame un aviso, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dame un aviso, dame un aviso
Before you tear me down
Antes de que me derribes
Too late, it isn't fair
Demasiado tarde, no es justo.
Came straight from out of nowhere
Vino directamente de la nada
Don't even get the chance to play my part
Ni siquiera tengo la oportunidad de hacer mi parte
C (stop)
C (parar)
Come from behind and smash my fragile heart
Ven desde atrás y aplasta mi frágil corazón.
You say it's for the best
Dices que es lo mejor
That way you get it over fast
De esa manera lo superarás rápido
It's just a little rip when you catch me blind
Es sólo un pequeño desgarro cuando me pillas ciego
You pull the band-aid quick but baby I
Sacas la tirita rápido pero cariño, yo
Still don't see the tear
Todavía no veo la lágrima
But you're sure it's there
Pero estás seguro de que está ahí
Next time warn me before
La próxima vez avisame antes
I find my heart on the floor
Encuentro mi corazón en el suelo
Should have known that I don't like surprises, baby
Debería haber sabido que no me gustan las sorpresas, cariño.
Cause I'm still feeling it hard
Porque todavía lo siento difícil
Caught me way off guard
Me tomó por sorpresa
Why am I the last to know,
¿Por qué soy el último en saberlo?
When baby all I'm asking for is
Cuando bebé todo lo que pido es
Gimme a heads up, won't you, won't you
Avísame, ¿quieres?, ¿verdad?
Gimme a heads up, oh
Dame un aviso, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dame un aviso, dame un aviso
Before you tear me down
Antes de que me derribes
You thought it'd be easy, you thought it'd be clean
Pensaste que sería fácil, pensaste que estaría limpio
Snap me awake while I'm still dreaming my dream
Despiértame mientras sigo soñando mi sueño
Escape on your own terms, just start moving on
Escápese en sus propios términos, simplemente comience a seguir adelante.
You're miles away, here I am thinking nothing is wrong
Estás a kilómetros de distancia, aquí estoy pensando que no pasa nada
Yeah
si
Next time warn me before
La próxima vez avisame antes
I find my heart on the floor
Encuentro mi corazón en el suelo
Should have known that I don't like surprises, baby
Debería haber sabido que no me gustan las sorpresas, cariño.
Cause I'm still feeling it hard
Porque todavía lo siento difícil
Caught me way off guard
Me tomó por sorpresa
Why am I the last to know,
¿Por qué soy el último en saberlo?
When baby all I'm asking for is
Cuando bebé todo lo que pido es
Gimme a heads up, won't you, won't you
Avísame, ¿quieres?, ¿verdad?
Gimme a heads up, oh
Dame un aviso, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dame un aviso, dame un aviso
Before you tear me down
Antes de que me derribes
Gimme a heads up, won't you, won't you
Avísame, ¿quieres?, ¿verdad?
Gimme a heads up, oh
Dame un aviso, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dame un aviso, dame un aviso
Before you tear me down
Antes de que me derribes
:) enjoy!
:) ¡disfrútalo!
-NYYAZZ
-NYYAZZ