Heads Up Testo Traduzione Italiana

Capo: 3/4
Capotasto: 3/4
* means strum once
* significa strimpellare una volta
I prefer to play on capo 4. have fun! :)
Preferisco suonare il capotasto 4. buon divertimento! :)
The sky looked blue to me
Il cielo mi sembrava azzurro
Guess I just couldn't see
Immagino che proprio non potessi vedere
The writing on the wall, how could I know
La scritta sul muro, come potevo saperlo
I was about to fall, well here I go
Stavo per cadere, eccomi qua
Your smile was just a poker face
Il tuo sorriso era solo una faccia da poker
Said I could never be replaced
Ha detto che non avrei mai potuto essere sostituito
I guess you told a lie, said we'd always be
Immagino che tu abbia detto una bugia, detto che lo saremmo sempre stati
Together, you and I, but suddenly
Insieme, tu ed io, ma all'improvviso
You say there's a tear
Dici che c'è una lacrima
Caught me unprepared
Mi ha colto impreparato
Next time warn me before
La prossima volta avvisami prima
I find my heart on the floor
Trovo il mio cuore sul pavimento
Should have known that I don't like surprises, baby
Avrei dovuto saperlo che non mi piacciono le sorprese, tesoro
Cause I'm still feeling it hard
Perché mi sento ancora duro
Caught me way off guard
Mi ha colto alla sprovvista
Why am I the last to know,
Perché sono l'ultimo a saperlo,
When baby all I'm asking for is
Quando, tesoro, tutto ciò che chiedo è
Gimme a heads up, won't you, won't you
Fammi un avvertimento, vero, vero?
Gimme a heads up, oh
Dammi un avvertimento, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dammi un avvertimento, dammi un avvertimento
Before you tear me down
Prima che tu mi faccia a pezzi
Too late, it isn't fair
Troppo tardi, non è giusto
Came straight from out of nowhere
È venuto direttamente dal nulla
Don't even get the chance to play my part
Non ho nemmeno la possibilità di recitare la mia parte
C (stop)
C (fermata)
Come from behind and smash my fragile heart
Vieni da dietro e spezza il mio fragile cuore
You say it's for the best
Dici che è meglio così
That way you get it over fast
In questo modo te la cavi velocemente
It's just a little rip when you catch me blind
È solo un piccolo strappo quando mi prendi alla cieca
You pull the band-aid quick but baby I
Togli velocemente il cerotto ma, tesoro, io
Still don't see the tear
Ancora non vedo la lacrima
But you're sure it's there
Ma sei sicuro che sia lì
Next time warn me before
La prossima volta avvisami prima
I find my heart on the floor
Trovo il mio cuore sul pavimento
Should have known that I don't like surprises, baby
Avrei dovuto saperlo che non mi piacciono le sorprese, tesoro
Cause I'm still feeling it hard
Perché mi sento ancora duro
Caught me way off guard
Mi ha colto alla sprovvista
Why am I the last to know,
Perché sono l'ultimo a saperlo,
When baby all I'm asking for is
Quando, tesoro, tutto ciò che chiedo è
Gimme a heads up, won't you, won't you
Fammi un avvertimento, vero, vero?
Gimme a heads up, oh
Dammi un avvertimento, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dammi un avvertimento, dammi un avvertimento
Before you tear me down
Prima che tu mi faccia a pezzi
You thought it'd be easy, you thought it'd be clean
Pensavi che sarebbe stato facile, pensavi che sarebbe stato pulito
Snap me awake while I'm still dreaming my dream
Fammi svegliare mentre sto ancora sognando il mio sogno
Escape on your own terms, just start moving on
Fuggi alle tue condizioni, inizia ad andare avanti
You're miles away, here I am thinking nothing is wrong
Sei a miglia di distanza, eccomi qui a pensare che non c'è niente che non va
Yeah
Sì
Next time warn me before
La prossima volta avvisami prima
I find my heart on the floor
Trovo il mio cuore sul pavimento
Should have known that I don't like surprises, baby
Avrei dovuto saperlo che non mi piacciono le sorprese, tesoro
Cause I'm still feeling it hard
Perché mi sento ancora duro
Caught me way off guard
Mi ha colto alla sprovvista
Why am I the last to know,
Perché sono l'ultimo a saperlo,
When baby all I'm asking for is
Quando, tesoro, tutto ciò che chiedo è
Gimme a heads up, won't you, won't you
Fammi un avvertimento, vero, vero?
Gimme a heads up, oh
Dammi un avvertimento, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dammi un avvertimento, dammi un avvertimento
Before you tear me down
Prima che tu mi faccia a pezzi
Gimme a heads up, won't you, won't you
Fammi un avvertimento, vero, vero?
Gimme a heads up, oh
Dammi un avvertimento, oh
Gimme a heads up, gimme a heads up
Dammi un avvertimento, dammi un avvertimento
Before you tear me down
Prima che tu mi faccia a pezzi
:) enjoy!
:) divertitevi!
-NYYAZZ
-NYYAZZ