Me Without You 歌詞 日本語訳

Me Without You - Sam Tsui
あなたなしの私 - サム・ツイ
No I don't understand,
いや、分かりません、
How I held it together,
どうやってそれを持ちこたえたのか、
Before I could hold your hand.
私があなたの手を握る前に。
And I can't,
そしてそれはできない、
I can't recall,
思い出せないのですが、
If I knew who I was before,
以前の自分を知っていたら、
you know me flaws and all.
あなたは私の欠点もすべて知っています。
Ooouooo
おおおおお
feels like a life time
一生のように感じる
ago-oouooo, do you know?
前、おおおお、知っていますか？
Chorus:
コーラス：
Who did I used to be,
かつての私は誰だったのか、
how was there ever me, without you,
あなたなしでは、どうして私は存在していたのでしょうか、
don't wanna ever be without you,
あなたなしでは絶対にいたくない、
without you, me without you.
あなたなしでは、あなたなしでは私。
Baby I can't believe,
ベイビー、信じられないよ、
I've ever lived, or breathe without you.
私はあなたなしで生きたり、息をしたりしたことはありません。
Don't let me ever be without you,
私をあなたなしでは決して許さないでください、
Without you, me without you,
あなたがいないと、あなたがいないと私が、
Lost at sea,
海で迷ったり、
I found your shore,
あなたの岸辺を見つけました、
And I can't crumble back to man I was before.
そして私は崩れて以前の人間に戻ることはできません。
You're all I am,
あなたは私のすべてです、
I'm only this,
私はこれだけです、
Since my world was reset, for the better in our first kiss.
私の世界はリセットされて以来、私たちの最初のキスでより良いものになりました。
Ooouooo
おおおおお
The only world that I
私がいる唯一の世界
Knooow, is yours alone
わかった、あなたは一人なの
Chorus:
コーラス：
Who did I used to be,
かつての私は誰だったのか、
how was there ever me, without you,
あなたなしでは、どうして私は存在していたのでしょうか、
don't wanna ever be without you,
あなたなしでは絶対にいたくない、
without you, me without you.
あなたなしでは、あなたなしでは私。
Baby I can't believe,
ベイビー、信じられないよ、
I've ever lived, or breathe without you.
私はあなたなしで生きたり、息をしたりしたことはありません。
Don't let me ever be without you,
私をあなたなしでは決して許さないでください、
Without you, me without you,
あなたがいないと、あなたがいないと私が、
And what did I dream about before I knew your face,
そしてあなたの顔を知る前に私は何を夢見ていましたか？
In this empty world, how did I filled that space,
この何もない世界で、どうやってその空間を埋めたのか、
It's now as thought, I've always known,
それは今では考えられているとおりです、私はいつも知っていました、
You'd be the one,
あなたならその人でしょう、
To change my life and make the man
私の人生を変えて男になるために
that I've become? I've become?
私がなったの？私はなりましたか？
Who did I used to be,
かつての私は誰だったのか、
how was there ever me, without you,
あなたなしでは、どうして私は存在していたのでしょうか、
don't wanna ever be without you,
あなたなしでは絶対にいたくない、
without you, me without you.
あなたなしでは、あなたなしでは私。
Baby I can't believe,
ベイビー、信じられないよ、
I've ever lived, or breathe without you.
私はあなたなしで生きたり、息をしたりしたことはありません。
Don't let me ever be without you,
私をあなたなしでは決して許さないでください、
Without you, me without you,
あなたがいないと、あなたがいないと私が、
(Who did I used to be)
(昔の私は誰だったんだろう)
(don't wanna ever be)
(決してそうなりたくない)
Don't let me ever be without you,
私をあなたなしでは決して許さないでください、
Without you, me without you,
あなたがいないと、あなたがいないと私が、
No I don't understand,
いや、分かりません、
How I held it together,
どうやってそれを持ちこたえたのか、
Before I could hold your hand.
私があなたの手を握る前に。
Thanks:)
ありがとう：）