Naive Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
These days, they say
Estos días dicen
Nothing lasts the way it should
Nada dura como debería
Only fools think
Sólo los tontos piensan
There's a point in trusting something good
Tiene sentido confiar en algo bueno
Call me crazy
Llámame loco
But I can't keep you off my mind
Pero no puedo sacarte de mi mente
It's hopeless, they say
Es inútil, dicen
We should know better, best we never
Deberíamos saberlo mejor, mejor que nunca
PRECHORUS:
PRECORO:
Try to forget what we've learned
Intenta olvidar lo que hemos aprendido.
to believe but I say
creer pero digo
CHORUS:
CORO:
Let's be naive
seamos ingenuos
If it's the only way to keep from breaking
Si es la única manera de evitar romperse
Let's make believe that things never change
Hagamos creer que las cosas nunca cambian
Hold onto me
Agárrate a mí
And bury the doubts away beneath my heartbeat
Y enterrar las dudas bajo los latidos de mi corazón.
If wisdom says we should be walking away
Si la sabiduría dice que deberíamos alejarnos
I'd rather be naive
prefiero ser ingenuo
Hmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
VERSE 2:
VERSO 2:
Careful (careful), jaded (jaded)
Cuidadoso (cuidadoso), hastiado (harto)
And always bracing for the fall
Y siempre preparándose para la caída
That's no way to love, babe
Esa no es manera de amar, nena
But there was a time before we'd seen it
Pero hubo un tiempo antes de que lo viéramos
PRECHORUS:
PRECORO:
All falling down, can we trust
Todos cayendo, ¿podemos confiar?
what we see? 'Cause I say
¿Qué vemos? porque yo digo
CHORUS:
CORO:
Let's be naive
seamos ingenuos
If it's the only way to keep from breaking
Si es la única manera de evitar romperse
Let's make believe that things never change
Hagamos creer que las cosas nunca cambian
Hold onto me
Agárrate a mí
And bury the doubts away beneath my heartbeat
Y enterrar las dudas bajo los latidos de mi corazón.
If wisdom says we should be walking away
Si la sabiduría dice que deberíamos alejarnos
I'd rather be naive
prefiero ser ingenuo
BRIDGE:
PUENTE:
And maybe we're headed for heartbreak
Y tal vez nos dirigimos al desamor
But we've got to let that go
Pero tenemos que dejarlo ir.
They say that we're skating on fables
Dicen que estamos patinando sobre fábulas
Just waiting to tell us, "I told you so"
Sólo esperando para decirnos: "Te lo dije"
But I say love is simple, but what do I know?
Pero yo digo que el amor es simple, pero ¿qué sé yo?
FINAL CHORUS:
CORO FINAL:
Let's be naive (naive, naive, naive, naive, naive), yeah
Seamos ingenuos (ingenuos, ingenuos, ingenuos, ingenuos, ingenuos), sí
Let's be naive
seamos ingenuos
If it's the only way to keep from breaking (woaaahhhhhhh)
Si es la única manera de no romperse (woaaahhhhhhh)
Let's make believe that things never change (let's make believe things never change)
Hagamos creer que las cosas nunca cambian (hagamos creer que las cosas nunca cambian)
Hold onto me
Agárrate a mí
And bury the doubts away beneath my heartbeat
Y enterrar las dudas bajo los latidos de mi corazón.
If wisdom says we should be walking away
Si la sabiduría dice que deberíamos alejarnos
I'd rather be naive
prefiero ser ingenuo
Hmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm