Naive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
These days, they say
Mówią, że w dzisiejszych czasach
Nothing lasts the way it should
Nic nie trwa tak, jak powinno
Only fools think
Tylko głupcy myślą
There's a point in trusting something good
Warto zaufać czemuś dobremu
Call me crazy
Nazwij mnie szaleńcem
But I can't keep you off my mind
Ale nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli
It's hopeless, they say
To beznadziejne – mówią
We should know better, best we never
Powinniśmy wiedzieć lepiej, a najlepiej nigdy
PRECHORUS:
PRECHOR:
Try to forget what we've learned
Spróbuj zapomnieć, czego się nauczyliśmy
to believe but I say
wierzyć, ale mówię
CHORUS:
CHÓR:
Let's be naive
Bądźmy naiwni
If it's the only way to keep from breaking
Jeśli to jedyny sposób, żeby się nie złamać
Let's make believe that things never change
Uwierzmy, że nic się nie zmienia
Hold onto me
Trzymaj się mnie
And bury the doubts away beneath my heartbeat
I pogrzebię wątpliwości pod biciem mojego serca
If wisdom says we should be walking away
Jeśli mądrość mówi, że powinniśmy odejść
I'd rather be naive
Wolę być naiwny
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
VERSE 2:
WERSET 2:
Careful (careful), jaded (jaded)
Ostrożny (ostrożny), zblazowany (zblazowany)
And always bracing for the fall
I zawsze szykuj się na jesień
That's no way to love, babe
Tak się nie kocha, kochanie
But there was a time before we'd seen it
Ale był czas, zanim to widzieliśmy
PRECHORUS:
PRECHOR:
All falling down, can we trust
Wszystko upada, możemy ufać
what we see? 'Cause I say
co widzimy? Bo mówię
CHORUS:
CHÓR:
Let's be naive
Bądźmy naiwni
If it's the only way to keep from breaking
Jeśli to jedyny sposób, żeby się nie złamać
Let's make believe that things never change
Uwierzmy, że nic się nie zmienia
Hold onto me
Trzymaj się mnie
And bury the doubts away beneath my heartbeat
I pogrzebię wątpliwości pod biciem mojego serca
If wisdom says we should be walking away
Jeśli mądrość mówi, że powinniśmy odejść
I'd rather be naive
Wolę być naiwny
BRIDGE:
MOST:
And maybe we're headed for heartbreak
I może zmierzamy ku złamanemu sercu
But we've got to let that go
Ale musimy to odpuścić
They say that we're skating on fables
Mówią, że jeździmy na bajkach
Just waiting to tell us, "I told you so"
Tylko czekam, żeby nam powiedzieć: „A nie mówiłem”
But I say love is simple, but what do I know?
Ale mówię, że miłość jest prosta, ale co ja wiem?
FINAL CHORUS:
CHÓR KOŃCOWY:
Let's be naive (naive, naive, naive, naive, naive), yeah
Bądźmy naiwni (naiwni, naiwni, naiwni, naiwni, naiwni), tak
Let's be naive
Bądźmy naiwni
If it's the only way to keep from breaking (woaaahhhhhhh)
Jeśli to jedyny sposób, aby powstrzymać się od załamania (woaaahhhhhhh)
Let's make believe that things never change (let's make believe things never change)
Uwierzmy, że rzeczy nigdy się nie zmieniają (uwierzmy, że rzeczy nigdy się nie zmieniają)
Hold onto me
Trzymaj się mnie
And bury the doubts away beneath my heartbeat
I pogrzebię wątpliwości pod biciem mojego serca
If wisdom says we should be walking away
Jeśli mądrość mówi, że powinniśmy odejść
I'd rather be naive
Wolę być naiwny
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm