Naive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
These days, they say
Bu günlerde diyorlar ki
Nothing lasts the way it should
Hiçbir şey olması gerektiği gibi sürmez
Only fools think
Sadece aptallar düşünür
There's a point in trusting something good
İyi bir şeye güvenmenin bir anlamı var
Call me crazy
Bana deli de
But I can't keep you off my mind
Ama seni aklımdan çıkaramıyorum
It's hopeless, they say
Durum umutsuz diyorlar
We should know better, best we never
Daha iyisini bilmeliyiz, en iyisi asla yapmamamız
PRECHORUS:
:
Try to forget what we've learned
Öğrendiklerimizi unutmaya çalışın
to believe but I say
inanıyorum ama söylüyorum
CHORUS:
Koro:
Let's be naive
Saf olalım
If it's the only way to keep from breaking
Eğer kırılmayı önlemenin tek yolu buysa
Let's make believe that things never change
Hadi bazı şeylerin asla değişmediğine inanalım
Hold onto me
tutun bana
And bury the doubts away beneath my heartbeat
Ve şüpheleri kalp atışlarımın altına göm
If wisdom says we should be walking away
Eğer bilgelik çekip gitmemiz gerektiğini söylüyorsa
I'd rather be naive
saf olmayı tercih ederim
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmm
VERSE 2:
2. AYET:
Careful (careful), jaded (jaded)
Dikkatli (dikkatli), bitkin (bitkin)
And always bracing for the fall
Ve daima sonbahara hazırlanıyoruz
That's no way to love, babe
Bu sevmenin yolu değil bebeğim
But there was a time before we'd seen it
Ama bunu görmeden önce bir zaman vardı
PRECHORUS:
:
All falling down, can we trust
Hepsi düşüyor, güvenebilir miyiz
what we see? 'Cause I say
ne görüyoruz? Çünkü diyorum ki
CHORUS:
Koro:
Let's be naive
Saf olalım
If it's the only way to keep from breaking
Eğer kırılmayı önlemenin tek yolu buysa
Let's make believe that things never change
Hadi bazı şeylerin asla değişmediğine inanalım
Hold onto me
tutun bana
And bury the doubts away beneath my heartbeat
Ve şüpheleri kalp atışlarımın altına göm
If wisdom says we should be walking away
Eğer bilgelik çekip gitmemiz gerektiğini söylüyorsa
I'd rather be naive
saf olmayı tercih ederim
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And maybe we're headed for heartbreak
Ve belki de kalp kırıklığına doğru gidiyoruz
But we've got to let that go
Ama bunu bırakmalıyız
They say that we're skating on fables
Masallarda kaydığımızı söylüyorlar
Just waiting to tell us, "I told you so"
Sadece bize "Ben söylemiştim" demek için bekliyorum
But I say love is simple, but what do I know?
Ama aşkın basit olduğunu söylüyorum ama ne bileyim?
FINAL CHORUS:
SON KORO:
Let's be naive (naive, naive, naive, naive, naive), yeah
Haydi saf olalım (saf, saf, saf, saf, saf), evet
Let's be naive
Saf olalım
If it's the only way to keep from breaking (woaaahhhhhhh)
Eğer kırılmaktan kurtulmanın tek yolu buysa (woaaahhhhhh)
Let's make believe that things never change (let's make believe things never change)
Hadi bazı şeylerin asla değişmediğine inanalım (haydi bazı şeylerin asla değişmediğine inanalım)
Hold onto me
tutun bana
And bury the doubts away beneath my heartbeat
Ve şüpheleri kalp atışlarımın altına göm
If wisdom says we should be walking away
Eğer bilgelik çekip gitmemiz gerektiğini söylüyorsa
I'd rather be naive
saf olmayı tercih ederim
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmm