Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi, I'm Alvin L. and I tabbed this by ear. This is my first tab. Sorry if it sounds off,
Hallo, ik ben Alvin L. en ik heb dit op mijn gehoor opgenomen. Dit is mijn eerste tabblad. Sorry als het raar overkomt,
but this is how I play it. Enjoy !
maar dit is hoe ik het speel. Genieten !
Capo : 3rd Fret
Capo: 3e fret
Bags all packed, make sure, you remember everything
Alle tassen ingepakt, zorg ervoor dat je alles onthoudt
No looking back, no more; not for anything.
Niet meer achterom kijken; niet voor niets.
This is what you wanted, isn't it?
Dit is wat je wilde, nietwaar?
Clear it out just like you've never been
Ruim het op zoals je nog nooit bent geweest
What's a goodbye good for, anyway?
Waar is een afscheid eigenlijk goed voor?
There's nothing left of you to remind me
Er is niets meer van jou over dat mij eraan herinnert
But somehow you're still standing behind me
Maar op de een of andere manier sta je nog steeds achter mij
Pre-horus
Pre-horus
I'm trying hard to forget you
Ik doe mijn best om je te vergeten
But my empty walls won't let me let you go
Maar mijn lege muren laten me je niet laten gaan
When you took it all, you forgot your shadow
Toen je alles nam, vergat je je schaduw
You say you wish me well without you
Je zegt dat je me het beste wenst zonder jou
But something 'bout you tells me that you know, ohhh, ohhh
Maar iets over jou zegt me dat je weet, ohhh, ohhh
horus
horus
*stop*
*stop*
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow
Jouw schaduw, jouw schaduw
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow, your shadow, ohhh, ohhh
Jouw schaduw, jouw schaduw, jouw schaduw, ohhh, ohhh
Hide all your photographs,
Verberg al uw foto's,
But I can feel you watching me
Maar ik voel dat je naar me kijkt
How long does your memory last?
Hoe lang gaat jouw geheugen mee?
It's time I ought to be
Het wordt tijd dat ik dat ook zou moeten zijn
Moving on and getting over you
Verder gaan en over je heen komen
I bet it looks like I'm not even trying to
Ik wed dat het lijkt alsof ik het niet eens probeer
Here all alone, my past on the walls
Hier helemaal alleen, mijn verleden aan de muren
With nothing left of you to remind me
Met niets meer van jou om mij eraan te herinneren
So why are you still standing behind me
Dus waarom sta je nog steeds achter mij?
Pre-horus
Pre-horus
I'm trying hard to forget you
Ik doe mijn best om je te vergeten
But my empty walls won't let me let you go
Maar mijn lege muren laten me je niet laten gaan
When you took it all, you forgot your shadow
Toen je alles nam, vergat je je schaduw
You say you wish me well without you
Je zegt dat je me het beste wenst zonder jou
But something 'bout you tells me that you know, ohhh, ohhh
Maar iets over jou zegt me dat je weet, ohhh, ohhh
horus
horus
*stop*
*stop*
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow
Jouw schaduw, jouw schaduw
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow, your shadow, ohhh, ohhh
Jouw schaduw, jouw schaduw, jouw schaduw, ohhh, ohhh
ridge
nok
It's always there, too close, too much
Het is er altijd, te dichtbij, te veel
The shape of something I can't touch
De vorm van iets dat ik niet kan aanraken
I turn, and find the shadow's grown
Ik draai me om en zie dat de schaduw groter is geworden
Those empty eyes I begged to stay
Die lege ogen waarvan ik smeekte om te blijven
Are watching me from yesterday
Houdt mij in de gaten vanaf gisteren
You can leave me, can you leave me alone?
Je kunt me verlaten, kun je me met rust laten?
Pre-horus
Pre-horus
I'm trying hard to forget you
Ik doe mijn best om je te vergeten
But my empty walls won't let me let you go
Maar mijn lege muren laten me je niet laten gaan
When you took it all, you forgot your shadow
Toen je alles nam, vergat je je schaduw
You say you wish me well without you
Je zegt dat je me het beste wenst zonder jou
But something 'bout you tells me that you know, ohhh, ohhh
Maar iets over jou zegt me dat je weet, ohhh, ohhh
horus
horus
*stop*
*stop*
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow
Jouw schaduw, jouw schaduw
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow, your shadow, ohhh, ohhh
Jouw schaduw, jouw schaduw, jouw schaduw, ohhh, ohhh
*stop*
*stop*
When you took it all you forgot
Toen je alles nam, vergat je het
Your shadow, your shadow
Jouw schaduw, jouw schaduw
Bags all packed, make sure you remember everything
Alle tassen ingepakt, zorg ervoor dat je alles onthoudt