Shadow Versuri Traducere în Română
Sam Tsui - Umbra
by Sam Tsui
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi, I'm Alvin L. and I tabbed this by ear. This is my first tab. Sorry if it sounds off,
Bună, sunt Alvin L. și am scris asta după ureche. Aceasta este prima mea filă. Scuze dacă sună dezactivat,
but this is how I play it. Enjoy !
dar asa joc eu. Bucurați-vă!
Capo : 3rd Fret
Capo: al 3-lea fret
Bags all packed, make sure, you remember everything
Gențile împachetate, asigurați-vă că vă amintiți totul
No looking back, no more; not for anything.
Fără privire în urmă, fără mai mult; nu pentru nimic.
This is what you wanted, isn't it?
Asta ți-ai dorit, nu-i așa?
Clear it out just like you've never been
Șterge-l așa cum nu ai fost niciodată
What's a goodbye good for, anyway?
Oricum, la ce e bun un rămas bun?
There's nothing left of you to remind me
Nu a mai rămas nimic din tine care să-mi amintească
But somehow you're still standing behind me
Dar într-un fel ești încă în spatele meu
Pre-horus
Pre-horus
I'm trying hard to forget you
Încerc din greu să te uit
But my empty walls won't let me let you go
Dar zidurile mele goale nu mă vor lăsa să te las să pleci
When you took it all, you forgot your shadow
Când ai luat totul, ți-ai uitat umbra
You say you wish me well without you
Spui că îmi dorești bine fără tine
But something 'bout you tells me that you know, ohhh, ohhh
Dar ceva despre tine îmi spune că știi, ohhh, ohhh
horus
horus
*stop*
*opreste*
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow
Umbra ta, umbra ta
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow, your shadow, ohhh, ohhh
Umbra ta, umbra ta, umbra ta, ohhh, ohhh
Hide all your photographs,
Ascunde-ți toate fotografiile,
But I can feel you watching me
Dar simt că mă privești
How long does your memory last?
Cât durează memoria ta?
It's time I ought to be
E timpul să fiu
Moving on and getting over you
Merg mai departe și trec peste tine
I bet it looks like I'm not even trying to
Pun pariu că se pare că nici măcar nu încerc
Here all alone, my past on the walls
Aici singur, trecutul meu pe pereți
With nothing left of you to remind me
Făcând nimic din tine care să-mi amintească
So why are you still standing behind me
Deci de ce mai stai in spatele meu?
Pre-horus
Pre-horus
I'm trying hard to forget you
Încerc din greu să te uit
But my empty walls won't let me let you go
Dar zidurile mele goale nu mă vor lăsa să te las să pleci
When you took it all, you forgot your shadow
Când ai luat totul, ți-ai uitat umbra
You say you wish me well without you
Spui că îmi dorești bine fără tine
But something 'bout you tells me that you know, ohhh, ohhh
Dar ceva despre tine îmi spune că știi, ohhh, ohhh
horus
horus
*stop*
*opreste*
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow
Umbra ta, umbra ta
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow, your shadow, ohhh, ohhh
Umbra ta, umbra ta, umbra ta, ohhh, ohhh
ridge
creasta
It's always there, too close, too much
E mereu acolo, prea aproape, prea mult
The shape of something I can't touch
Forma a ceva ce nu pot atinge
I turn, and find the shadow's grown
Mă întorc și găsesc că umbra a crescut
Those empty eyes I begged to stay
Ochii aceia goali pe care i-am implorat să rămân
Are watching me from yesterday
Mă urmăresc de ieri
You can leave me, can you leave me alone?
Poți să mă lași, poți să mă lași în pace?
Pre-horus
Pre-horus
I'm trying hard to forget you
Încerc din greu să te uit
But my empty walls won't let me let you go
Dar zidurile mele goale nu mă vor lăsa să te las să pleci
When you took it all, you forgot your shadow
Când ai luat totul, ți-ai uitat umbra
You say you wish me well without you
Spui că îmi dorești bine fără tine
But something 'bout you tells me that you know, ohhh, ohhh
Dar ceva despre tine îmi spune că știi, ohhh, ohhh
horus
horus
*stop*
*opreste*
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow
Umbra ta, umbra ta
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow, your shadow, ohhh, ohhh
Umbra ta, umbra ta, umbra ta, ohhh, ohhh
*stop*
*opreste*
When you took it all you forgot
Când ai luat totul, ai uitat
Your shadow, your shadow
Umbra ta, umbra ta
Bags all packed, make sure you remember everything
Gențile împachetate, asigurați-vă că vă amintiți totul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.