Santa Fe 歌詞 日本語訳

We rode that train all day we didn't get a drop of wine to taste
私たちは一日中その電車に乗っていましたが、ワインを一滴も味わうことができませんでした
Everybody movin round my place like bees in a hive
みんなが巣の中のミツバチのように私の家の周りを動き回る
Like someone famous died
有名人が亡くなったみたいに
I finally found my common ground as the rain was comin down
雨が降ってきたので、やっと共通点を見つけた
All your paintings blackened mouths they didn't make a sound
君の絵はどれも口を真っ黒にして音も出なかった
But they got found out
しかし彼らは知られてしまいました
And I'm headin back to Santa Fe I look back then I look away
そして私はサンタフェに戻るつもりです 振り返ってから目をそらします
Way that the blue sky fades feels like I'm runnin away
青空が消えていく様は逃げ出すような気がする
Babe I know you know just 'cause I'm back on the road
ベイビー、あなたは知っているでしょう、なぜなら私は旅に戻ってきたからです
It don't mean you face don't show in all my dreams and
私の夢にあなたの顔が出てこないというわけではありませんし、
Oh I'll be back for you
ああ、また戻ってくるよ
You know the way I get when I haven't had my coffee yet
まだコーヒーを飲んでいないときの私の気持ちを知っているでしょう
Well that's the way I also get when I can't get through
まあ、私も乗り越えられないときはそうするよ
It's been a month almost two
ほぼ一ヶ月が経ちました
And I don't live my time like I should but they're killing off my childhood
そして私は本来あるべき時間を生きていないのに、彼らは私の子供時代を殺している
Taking all my heroes babe one by one
私のヒーローたちを一人ずつ連れて行って、ベイビー
Everyone famous is gone
有名人はみんないなくなった
So I'm headin back to Santa Fe I look back then I look away
だから私はサンタフェに戻るつもりです 振り返ってから目をそらします
Way that the blue sky fades feels like I'm runnin away
青空が消えていく様は逃げ出すような気がする
Babe I know you see just how hard it is for me
ベイビー、私にとってそれがどれほど難しいか分かっているでしょう
To unpack my clothes and shoes and stay right here with you
服と靴を開梱して、ここにあなたと一緒にいるために
I don't know how to
やり方が分かりません
And it's a hard day
そして、それは難しい日です
And it's a hard night
そして、それは難しい夜です
And I can't find the way
そして道が見つからない
To make it right
正しくするために
So I'm headin back to Santa Fe I look back then I look away
だから私はサンタフェに戻るつもりです 振り返ってから目をそらします
Way that the blue sky fades feels like I'm runnin away
青空が消えていく様は逃げ出すような気がする
Babe I know you see just how hard it is for me
ベイビー、私にとってそれがどれほど難しいか分かっているでしょう
To unpack my clothes and shoes and stay right here with you
服と靴を開梱して、ここにあなたと一緒にいるために
I don't know how to
やり方が分かりません
I don't know how to
やり方が分かりません