Santa Fe Songtekst Nederlandse Vertaling

We rode that train all day we didn't get a drop of wine to taste
We hebben de hele dag met die trein gereden, we hebben geen druppel wijn te proeven gekregen
Everybody movin round my place like bees in a hive
Iedereen beweegt door mijn huis als bijen in een bijenkorf
Like someone famous died
Alsof er een beroemd persoon is overleden
I finally found my common ground as the rain was comin down
Ik vond eindelijk mijn gemeenschappelijke basis toen de regen op komst was
All your paintings blackened mouths they didn't make a sound
Al je schilderijen maakten de mond zwart, ze maakten geen geluid
But they got found out
Maar ze werden ontdekt
And I'm headin back to Santa Fe I look back then I look away
En ik ga terug naar Santa Fe. Ik kijk achterom en kijk dan weg
Way that the blue sky fades feels like I'm runnin away
De manier waarop de blauwe lucht vervaagt, voelt alsof ik wegrent
Babe I know you know just 'cause I'm back on the road
Schatje, ik weet dat je het weet, gewoon omdat ik weer onderweg ben
It don't mean you face don't show in all my dreams and
Het betekent niet dat je gezicht niet in al mijn dromen te zien is
Oh I'll be back for you
O, ik kom terug voor je
You know the way I get when I haven't had my coffee yet
Je weet hoe ik word als ik mijn koffie nog niet heb gedronken
Well that's the way I also get when I can't get through
Nou, zo krijg ik het ook als ik er niet doorheen kom
It's been a month almost two
Het is alweer bijna twee maanden geleden
And I don't live my time like I should but they're killing off my childhood
En ik leef mijn tijd niet zoals ik zou moeten, maar ze vermoorden mijn jeugd
Taking all my heroes babe one by one
Ik neem al mijn helden een voor een, schatje
Everyone famous is gone
Iedereen die beroemd is, is weg
So I'm headin back to Santa Fe I look back then I look away
Dus ik ga terug naar Santa Fe. Ik kijk achterom en kijk dan weg
Way that the blue sky fades feels like I'm runnin away
De manier waarop de blauwe lucht vervaagt, voelt alsof ik wegrent
Babe I know you see just how hard it is for me
Schat, ik weet dat je ziet hoe moeilijk het voor mij is
To unpack my clothes and shoes and stay right here with you
Om mijn kleren en schoenen uit te pakken en hier bij jou te blijven
I don't know how to
Ik weet niet hoe
And it's a hard day
En het is een zware dag
And it's a hard night
En het is een zware nacht
And I can't find the way
En ik kan de weg niet vinden
To make it right
Om het goed te maken
So I'm headin back to Santa Fe I look back then I look away
Dus ik ga terug naar Santa Fe. Ik kijk achterom en kijk dan weg
Way that the blue sky fades feels like I'm runnin away
De manier waarop de blauwe lucht vervaagt, voelt alsof ik wegrent
Babe I know you see just how hard it is for me
Schat, ik weet dat je ziet hoe moeilijk het voor mij is
To unpack my clothes and shoes and stay right here with you
Om mijn kleren en schoenen uit te pakken en hier bij jou te blijven
I don't know how to
Ik weet niet hoe
I don't know how to
Ik weet niet hoe