Emotion كلمات أغنية ترجمة عربية

It's over and done but the heartache lives on inside
لقد انتهى الأمر ولكن وجع القلب يعيش في الداخل
And who is the one you're clinging to instead of me tonight
ومن هو الشخص الذي تتشبث به بدلا مني الليلة
And where are you now? Now that I need you
وأين أنت الآن؟ الآن بعد أن أحتاج إليك
Tears on my pillow, Wherever you go
الدموع على وسادتي، أينما ذهبت
I'll cry me a river that leads to your ocean
سأبكي نهراً يؤدي إلى محيطك
You never see me fall apart, in the words of a broken heart
لن تراني أنهار أبدًا، على حد تعبير القلب المكسور
CHORUS:
الجوقة:
It's just emotion that's taken me over
إنها مجرد العاطفة التي استحوذت علي
Tied up in sorrow, lost in my soul
مقيد بالحزن، ضائع في روحي
But if you don't come back
ولكن إذا كنت لا تعود
Come home to me, darling
تعال إلى المنزل لي، حبيبي
You know that there'll be nobody
أنت تعلم أنه لن يكون هناك أحد
left in this world to hold me tight
تركت في هذا العالم لتحتضنني بقوة
Nobody left in this world to kiss goodnight
لم يبق أحد في هذا العالم لتقبيل ليلة سعيدة
Goodnight, goodnight
ليلة سعيدة، ليلة سعيدة
I'm there at your side,
أنا هناك بجانبك،
I'm part of all the things you are
أنا جزء من كل الأشياء التي أنت عليها
But you've got a part of someone else
ولكن لديك جزء من شخص آخر
You've got to find your shining star
عليك أن تجد نجمك الساطع
And where are you now? Now that I need you
وأين أنت الآن؟ الآن بعد أن أحتاج إليك
Tears on my pillow, Wherever you go
الدموع على وسادتي، أينما ذهبت
I'll cry me a river that leads to your ocean
سأبكي نهراً يؤدي إلى محيطك
You never see me fall apart, in the words of a broken heart
لن تراني أنهار أبدًا، على حد تعبير القلب المكسور
CHORUS:
الجوقة:
It's just emotion that's taken me over
إنها مجرد العاطفة التي استحوذت علي
Tied up in sorrow, lost in my soul
مقيد بالحزن، ضائع في روحي
But if you don't come back
ولكن إذا كنت لا تعود
Come home to me, darling
تعال إلى المنزل لي، حبيبي
You know that there'll be nobody
أنت تعلم أنه لن يكون هناك أحد
left in this world to hold me tight
تركت في هذا العالم لتحتضنني بقوة
Nobody left in this world to kiss goodnight
لم يبق أحد في هذا العالم لتقبيل ليلة سعيدة
Goodnight, goodnight
ليلة سعيدة، ليلة سعيدة