The Park 歌詞 日本語訳

Fun song! Listen for the chords and it should work pretty well
楽しい曲！コードを聞いてみると、かなりうまくいくはずです
We were hanging in the parks at night,
私たちは夜の公園でぶらぶらしていました、
making comments on the people passing by,
通り過ぎる人たちにコメントしたり、
And the colour of the sky,
そして空の色は、
an image that is stuck in my mind.
心に残っているイメージ。
I'm not sure the morning ever arrives,
朝が来るかどうかはわかりませんが、
'cause another morning brings another light
だってまた朝が来たらまた光が来るから
and colour of the sky,
そして空の色、
you and me are stuck in time.
あなたも私も時間に囚われています。
Please don't bring it up,
それを持ち出さないでください、
please don't bring it up tonight.
今夜はその話題を持ち出さないでください。
I don't care if it is for real or in my mind.
それが本当なのか、心の中でなのかは関係ありません。
Far away the shimmering lights
遠くにきらめく光
reminding us of distant times.
遠い昔のことを私たちに思い出させます。
In the corner of our minds,
私たちの心の片隅では、
please don't bring it up tonight.
今夜はその話題を持ち出さないでください。
Please don't bring it up,
それを持ち出さないでください、
please don't bring it up tonight.
今夜はその話題を持ち出さないでください。
I don't care if it is for real,
本当かどうかは関係ないけど、
no not tonight.
いいえ、今夜ではありません。