The Park Songtekst Nederlandse Vertaling

Fun song! Listen for the chords and it should work pretty well
Leuk liedje! Luister naar de akkoorden en het zou redelijk goed moeten werken
We were hanging in the parks at night,
We hingen 's nachts in de parken,
making comments on the people passing by,
opmerkingen maken over de voorbijgangers,
And the colour of the sky,
En de kleur van de lucht,
an image that is stuck in my mind.
een beeld dat in mijn hoofd blijft hangen.
I'm not sure the morning ever arrives,
Ik weet niet zeker of de ochtend ooit aanbreekt,
'cause another morning brings another light
want een nieuwe ochtend brengt een ander licht
and colour of the sky,
en de kleur van de lucht,
you and me are stuck in time.
jij en ik zitten vast in de tijd.
Please don't bring it up,
Breng het alsjeblieft niet ter sprake,
please don't bring it up tonight.
Gelieve het vanavond niet ter sprake te brengen.
I don't care if it is for real or in my mind.
Het maakt mij niet uit of het echt is of in mijn gedachten.
Far away the shimmering lights
Ver weg de glinsterende lichten
reminding us of distant times.
ons herinneren aan verre tijden.
In the corner of our minds,
In de hoek van onze geest,
please don't bring it up tonight.
Gelieve het vanavond niet ter sprake te brengen.
Please don't bring it up,
Breng het alsjeblieft niet ter sprake,
please don't bring it up tonight.
Gelieve het vanavond niet ter sprake te brengen.
I don't care if it is for real,
Het maakt mij niet uit of het echt is,
no not tonight.
nee niet vanavond.