Mexico Testo Traduzione Italiana

SAMIAM - MEXICO
SAMIAM-MESSICO
(from the album: "Astray")
(dall'album: "Astray")
words and music by: Samiam, http://www.myspace.com/samiam
parole e musica di: Samiam, http://www.myspace.com/samiam
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
You want to be someplace warm,
Vuoi essere in un posto caldo,
probably mexico,
probabilmente il Messico,
even though its really not that cold.
anche se non fa poi così freddo.
You've been planning a girl-girl-trip
Hai programmato un viaggio tra ragazze
in a motor home.
in un camper.
You want to see how it feels to leave.
Vuoi vedere come ci si sente ad andarsene.
CHORUS:
CORO:
You wanted to see just how good it feels to leave.
Volevi vedere quanto è bello andarsene.
never mind the mess youve left behind.
non importa il caos che ti sei lasciato alle spalle.
You wanted to see just how good it feels to leave
Volevi vedere quanto è bello andarsene
and leave everything behind.
e lasciare tutto alle spalle.
VERSE 2:
VERSO 2:
A chance to breathe,
Una possibilità di respirare,
a little time of your own.
un po' di tempo tutto tuo.
It dont really matter where you go.
Non importa davvero dove vai.
I'll buy you some magazines.
Ti comprerò delle riviste.
You can call me from a roadside phone.
Puoi chiamarmi da un telefono lungo la strada.
Let me know when your coming home.
Fammi sapere quando torni a casa.
You know where to find me
Sai dove trovarmi
whenever you decide.
ogni volta che lo decidi tu.
BRIDGE:
PONTE:
aj7
aj7
And you know that ill be here when you get home.
E sai che sarò qui quando tornerai a casa.
You know that ill be here when you get home.
Sai che sarò qui quando tornerai a casa.
You know that ill be here when you get home.
Sai che sarò qui quando tornerai a casa.
Will you know that ill be here when you get home?
Saprai che sarò qui quando tornerai a casa?
Will you know that ill be here when you get home?
Saprai che sarò qui quando tornerai a casa?
And you know that ill be here when you get home.
E sai che sarò qui quando tornerai a casa.
Do you know that ill be here?
Sai che sarò qui?
CHORUS:
CORO:
You wanted to see just how good it feels to leave.
Volevi vedere quanto è bello andarsene.
never mind the mess youve left behind.
non importa il caos che ti sei lasciato alle spalle.
You wanted to see just how good it feels to leave
Volevi vedere quanto è bello andarsene
OK, that's it!
OK, questo è tutto!
Please send me your corrections if there are any mistakes (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Per favore inviatemi le vostre correzioni se ci sono errori (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Visita il mio MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Rock on! J.
Forza! J.