Mexico Versuri Traducere în Română

SAMIAM - MEXICO
SAMIAM - MEXICO
(from the album: "Astray")
(din album: "Astray")
words and music by: Samiam, http://www.myspace.com/samiam
cuvinte și muzică de: Samiam, http://www.myspace.com/samiam
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
You want to be someplace warm,
Vrei să fii undeva cald,
probably mexico,
probabil Mexic,
even though its really not that cold.
chiar dacă nu e chiar atât de frig.
You've been planning a girl-girl-trip
Ai planificat o excursie fata-fata
in a motor home.
într-un autocaravan.
You want to see how it feels to leave.
Vrei să vezi cum te simți să pleci.
CHORUS:
Refren:
You wanted to see just how good it feels to leave.
Ai vrut să vezi cât de bine te simți să pleci.
never mind the mess youve left behind.
nu contează mizeria pe care ai lăsat-o în urmă.
You wanted to see just how good it feels to leave
Ai vrut să vezi cât de bine te simți să pleci
and leave everything behind.
și lasă totul în urmă.
VERSE 2:
versetul 2:
A chance to breathe,
O șansă de a respira,
a little time of your own.
putin timp al tau.
It dont really matter where you go.
Chiar nu contează unde mergi.
I'll buy you some magazines.
Îți voi cumpăra niște reviste.
You can call me from a roadside phone.
Mă poți suna de la un telefon de pe marginea drumului.
Let me know when your coming home.
Anunță-mă când vii acasă.
You know where to find me
Știi unde să mă găsești
whenever you decide.
ori de câte ori decizi.
BRIDGE:
PODUL:
aj7
aj7
And you know that ill be here when you get home.
Și știi că vei fi aici când ajungi acasă.
You know that ill be here when you get home.
Știi că vei fi aici când ajungi acasă.
You know that ill be here when you get home.
Știi că vei fi aici când ajungi acasă.
Will you know that ill be here when you get home?
Veți ști că voi fi aici când veți ajunge acasă?
Will you know that ill be here when you get home?
Veți ști că voi fi aici când veți ajunge acasă?
And you know that ill be here when you get home.
Și știi că vei fi aici când ajungi acasă.
Do you know that ill be here?
Știi că va fi aici?
CHORUS:
Refren:
You wanted to see just how good it feels to leave.
Ai vrut să vezi cât de bine te simți să pleci.
never mind the mess youve left behind.
nu contează mizeria pe care ai lăsat-o în urmă.
You wanted to see just how good it feels to leave
Ai vrut să vezi cât de bine te simți să pleci
OK, that's it!
OK, asta e!
Please send me your corrections if there are any mistakes (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Vă rog să-mi trimiteți corecțiile dumneavoastră dacă există greșeli (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Vizitați MySpace-ul meu: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Rock on! J.
Rock on! J.