Mexico Текст Песни Перевод на Русский

SAMIAM - MEXICO
САМИАМ – МЕКСИКА
(from the album: "Astray")
(из альбома: «Заблудившийся»)
words and music by: Samiam, http://www.myspace.com/samiam
слова и музыка: Samiam, http://www.myspace.com/samiam
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
You want to be someplace warm,
Ты хочешь быть где-нибудь в тепле,
probably mexico,
наверное, Мексика,
even though its really not that cold.
хотя на самом деле не так уж и холодно.
You've been planning a girl-girl-trip
Вы планировали поездку с девушкой
in a motor home.
в доме на колесах.
You want to see how it feels to leave.
Вы хотите увидеть, каково это — уйти.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You wanted to see just how good it feels to leave.
Ты хотел увидеть, как приятно уйти.
never mind the mess youve left behind.
не обращай внимания на беспорядок, который ты оставил после себя.
You wanted to see just how good it feels to leave
Ты хотел увидеть, как приятно уйти
and leave everything behind.
и оставить все позади.
VERSE 2:
СТИХ 2:
A chance to breathe,
Шанс вздохнуть,
a little time of your own.
немного личного времени.
It dont really matter where you go.
На самом деле не имеет значения, куда вы идете.
I'll buy you some magazines.
Я куплю тебе несколько журналов.
You can call me from a roadside phone.
Вы можете позвонить мне с придорожного телефона.
Let me know when your coming home.
Дай мне знать, когда вернешься домой.
You know where to find me
Ты знаешь, где меня найти
whenever you decide.
всякий раз, когда вы решите.
BRIDGE:
МОСТ:
aj7
aj7
And you know that ill be here when you get home.
И ты знаешь, что я буду здесь, когда ты вернешься домой.
You know that ill be here when you get home.
Ты знаешь, что я буду здесь, когда ты вернешься домой.
You know that ill be here when you get home.
Ты знаешь, что я буду здесь, когда ты вернешься домой.
Will you know that ill be here when you get home?
Ты узнаешь, что я буду здесь, когда вернешься домой?
Will you know that ill be here when you get home?
Ты узнаешь, что я буду здесь, когда вернешься домой?
And you know that ill be here when you get home.
И ты знаешь, что я буду здесь, когда ты вернешься домой.
Do you know that ill be here?
Ты знаешь, что я буду здесь?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You wanted to see just how good it feels to leave.
Ты хотел увидеть, как приятно уйти.
never mind the mess youve left behind.
не обращай внимания на беспорядок, который ты оставил после себя.
You wanted to see just how good it feels to leave
Ты хотел увидеть, как приятно уйти
OK, that's it!
Хорошо, вот и все!
Please send me your corrections if there are any mistakes (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Пожалуйста, присылайте мне свои исправления, если есть какие-либо ошибки (почта: Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Посетите мой MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Rock on! J.
Рок вперед! Дж.