Ordinary Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C-G-Am--F-C-G-- x2
Intro: C-G-Am--F-C-G-- x2
Verse 1:
Vers 1:
she's always restless
sie ist immer unruhig
just over medicated
einfach zu viel medikamentös
any kind of emotion
jede Art von Emotion
feels out of place
fühlt sich fehl am Platz an
never give your
Gib niemals deine
opinion coz they've
Meinung, denn sie haben
got all the answers
Habe alle Antworten bekommen
follow the leader
Folge dem Anführer
and remember
und erinnere dich
where you've been
wo du warst
Refrain:
Refrain:
So don't leave
Also geh nicht
it's not me you
Ich bin es nicht, du
know i can't control
Ich weiß, ich kann es nicht kontrollieren
what goes through
was durchgeht
my mind so stay
Mein Verstand, also bleib
please understand
Bitte haben Sie Verständnis
i don't mean all
ich meine nicht alle
C Drum rolls
C Trommelwirbel
i've said tonight
Ich habe heute Abend gesagt
Chorus 1:
Refrain 1:
haven't slept for
Ich habe nicht geschlafen
days and my words
Tage und meine Worte
don't seem to come
scheinen nicht zu kommen
out right it's just
Genau richtig, es ist einfach so
a phase that you're
eine Phase, in der du bist
going to grow out
wird herauswachsen
of when you die
wenn du stirbst
but it's alright
aber es ist in Ordnung
you know everything
du weißt alles
is going to be just
wird gerecht sein
fine is it too much
Gut, ist es zu viel?
to ask for some
um welche bitten
kind of ordinary life
eine Art gewöhnliches Leben
Verse 2:
Vers 2:
two weeks clean
zwei Wochen sauber
a vague reality
eine vage Realität
from a lifetime
aus einem Leben
clouded lost
bewölkt verloren
details of your
Einzelheiten zu Ihrem
dreams the will
träumt den Willen
to eat the pills
die Pillen essen
you need to sleep
Du musst schlafen
the things you
die Dinge, die du
never think of
nie daran denken
until their
bis ihre
always on
immer an
your mind
Dein Verstand
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
haven't slept for
Ich habe nicht geschlafen
days and my words
Tage und meine Worte
don't seem to come
scheinen nicht zu kommen
out right it's just
Genau richtig, es ist einfach so
a phase that you're
eine Phase, in der du bist
going to grow out
wird herauswachsen
of when you die
wenn du stirbst
but it's alright
aber es ist in Ordnung
you know everything
du weißt alles
is going to be just
wird gerecht sein
fine is it too much
Gut, ist es zu viel?
to ask for some
um welche bitten
kind of ordinary life
eine Art gewöhnliches Leben
Guitar Solo: C-G-Am--F-C-G-- x2
Gitarrensolo: C-G-Am--F-C-G-- x2
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 3:
Refrain 3:
haven't slept for
Ich habe nicht geschlafen
days and my words
Tage und meine Worte
don't seem to come
scheinen nicht zu kommen
out right it's just
Genau richtig, es ist einfach so
a phase that you're
eine Phase, in der du bist
going to grow out
wird herauswachsen
of when you die
wenn du stirbst
but it's alright
aber es ist in Ordnung
you know everything
du weißt alles
is going to be just
wird gerecht sein
fine is it too much
Gut, ist es zu viel?
to ask for some
um welche bitten
kind of ordinary life
eine Art gewöhnliches Leben
is it too much
ist es zu viel?
to ask for some
um welche bitten
kind of ordinary life
eine Art gewöhnliches Leben
is it too much
ist es zu viel?
to ask for some
um welche bitten
F C Am G C G Am(hold)
F C Am G C G Am(halten)
kind of ordinary life
eine Art gewöhnliches Leben