Ordinary Life 歌詞 日本語訳

Intro: C-G-Am--F-C-G-- x2
イントロ: C-G-Am--F-C-G-- x2
Verse 1:
1節:
she's always restless
彼女はいつも落ち着きがない
just over medicated
薬を飲みすぎたばかり
any kind of emotion
あらゆる種類の感情
feels out of place
場違いに感じる
never give your
決してあなたのものを与えないでください
opinion coz they've
彼らが持っている意見だから
got all the answers
すべての答えを得た
follow the leader
リーダーに従う
and remember
そして覚えておいてください
where you've been
どこにいたの
Refrain:
控える:
So don't leave
だから離れないで
it's not me you
それは私ではありません、あなた
know i can't control
私がコントロールできないことを知っています
what goes through
何が通過するのか
my mind so stay
私の心はそこにいてください
please understand
理解してください
i don't mean all
全部というわけではありません
C Drum rolls
C ドラムロール
i've said tonight
今夜言った
Chorus 1:
コーラス1:
haven't slept for
しばらく寝ていない
days and my words
日々と私の言葉
don't seem to come
来ないようだ
out right it's just
まさにそれです
a phase that you're
あなたがいる段階
going to grow out
伸びていくだろう
of when you die
あなたが死ぬときのこと
but it's alright
でも大丈夫
you know everything
あなたはすべてを知っています
is going to be just
ちょうどなるだろう
fine is it too much
いいですか、多すぎますか
to ask for some
いくつか頼む
kind of ordinary life
ある種の普通の生活
Verse 2:
2節:
two weeks clean
2週間クリーン
a vague reality
曖昧な現実
from a lifetime
生涯から
clouded lost
曇った
details of your
あなたの詳細
dreams the will
意志を夢見る
to eat the pills
錠剤を食べる
you need to sleep
寝る必要があります
the things you
あなたのもの
never think of
決して考えないでください
until their
彼らのまで
always on
常にオン
your mind
あなたの心
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
haven't slept for
しばらく寝ていない
days and my words
日々と私の言葉
don't seem to come
来ないようだ
out right it's just
まさにそれです
a phase that you're
あなたがいる段階
going to grow out
伸びていくだろう
of when you die
あなたが死ぬときのこと
but it's alright
でも大丈夫
you know everything
あなたはすべてを知っています
is going to be just
ちょうどなるだろう
fine is it too much
いいですか、多すぎますか
to ask for some
いくつか頼む
kind of ordinary life
ある種の普通の生活
Guitar Solo: C-G-Am--F-C-G-- x2
ギターソロ: C-G-Am--F-C-G-- x2
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 3:
コーラス3:
haven't slept for
しばらく寝ていない
days and my words
日々と私の言葉
don't seem to come
来ないようだ
out right it's just
まさにそれです
a phase that you're
あなたがいる段階
going to grow out
伸びていくだろう
of when you die
あなたが死ぬときのこと
but it's alright
でも大丈夫
you know everything
あなたはすべてを知っています
is going to be just
ちょうどなるだろう
fine is it too much
いいですか、多すぎますか
to ask for some
いくつか頼む
kind of ordinary life
ある種の普通の生活
is it too much
多すぎますか
to ask for some
いくつか頼む
kind of ordinary life
ある種の普通の生活
is it too much
多すぎますか
to ask for some
いくつか頼む
F C Am G C G Am(hold)
F C Am G C G Am(長押し)
kind of ordinary life
ある種の普通の生活