Mr. Bojangles 歌詞 日本語訳

Sammy Davis Jr.- Mr. Bojangles (originally in D#)
サミー・デイヴィス・ジュニア - ミスター・ボージャングル (オリジナルは D#)
Intro: D ?? F#m ?? Bm ?? A ( 6 x)
イントロ：D ?? F#m ??ん？？ A（6×）
I knew a man Bojangles
私はボージャングルという男を知っていた
And he'd dance for you
そして彼はあなたのために踊ってくれるでしょう
In worn out shoes
すり減った靴で
With silver hair a ragged shirt
銀髪にボロボロのシャツ
And baggy pants
そしてバギーパンツ
He would do the old soft shoe
彼は古い柔らかい靴を履くだろう
He would jump so high
彼はとても高くジャンプするだろう
Jump so high
とても高くジャンプします
Then he lightly ? touch down
それから彼は軽く？ タッチダウン
He told me of the time he worked with
彼は一緒に働いていた頃のことを私に語った
Minstrel shows
ミンストレルショー
Travelling throughout the south
南中を旅する
He spoke with tears of fifteen years
彼は15年間の思い出を涙ながらに語った
How his dog and he
彼の犬と彼はどうなったのか
They would travel about.
彼らはあちこちを旅していました。
But his dog up and died
しかし、彼の犬は起き上がって死んでしまいました
? ? He up and died
? ?彼は起き上がって死んだ
And after twenty years he still grieved
そして20年経った今でも彼は悲しみ続けた
He said "I dance now
彼は言った、「私は今踊っている」
At every chance in the Honky Tonks
ホンキー・トンクスではあらゆる機会に
For my drinks and tips
私の飲み物とヒントについて
But most the time I spend
しかし、私が費やすほとんどの時間は
Behind these county bars
これらの郡のバーの後ろで
You see son I drinks a bit"
息子よ、私は少し飲みます」
Then he shook his head
それから彼は首を横に振った
Oh lord when he shook his head
ああ、主よ、彼が首を振ったとき
I could swear I heard somebody say please please
誰かがお願いしますと言っているのが聞こえたと断言できます
That??s Mister Bojangles
それはミスター・ボージャングルです
Call him Mister Bojangles
ミスター・ボージャングルと呼んでください
Mister Bojangles come back and dance
ミスター・ボージャングルが戻ってきて踊る
Dance and dance please dance
踊って踊って踊ってください
Mister Bojangles
ミスター・ボージャングル
Mister Bojangles
ミスター・ボージャングル
Mister Bojangles
ミスター・ボージャングル
Come back and dance
戻ってきて踊ってください
And dance and dance please dance
そして踊って踊って踊ってください
Come back and dance again please Bojangles
戻ってきてまた踊ってください、ボージャングル
Outro: D ?? F#m ?? Bm ?? A
アウトロ：D?? F#m ??ん？？あ